Ikibazo cya cumi na karindwi: Ishyari ni iki?
- الباب / الفصل
- قسم الأخلاق
السؤال
س١٧: ما هو الحسد؟
Ikibazo cya cumi na karindwi: Ishyari ni iki?
الجواب
ج:هو تمني زوال النعمة عن الغير أو كراهية النعمة على الغير.
- قال تَعَالَى:
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[الفلق: ٥].
- وعن أنسِ بنِ مالكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ قال:
«لا تَباغَضُوا، ولا تَحاسَدُوا، ولا تَدابَرُوا، وكُونوا -عِبادَ اللهِ- إخوانًا»
رواه البخاري ومسلم.
Igisubizo: Ni ukutifuza ingabire ziri ku wundi utari wowe cyangwa ukifuza ko zirangira.
Allah Nyirubutagatifu aragira ati: "Ndetse anandinde inabi y’umunyeshyari igihe arigize.” Surat Al Falaq: 5.
Hadithi yaturutse kwa Anas Ibun Malik (Imana imwishimire) yavuze ko Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yavuze iti:
"Ntimukangane, ntimukagirirane ishyari, ntimukagirane amakimbirane, ntimugacane umubano. Ahubwo mujye muba abagaragu b’Imana b’abavandimwe.”
Yakiriwe na Bukhari na Muslim.