السؤال
س١٧: ما هو الحسد؟
Soal 17: Apa yang dimaksud dengan hasad?
الجواب
ج:هو تمني زوال النعمة عن الغير أو كراهية النعمة على الغير.
- قال تَعَالَى:
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[الفلق: ٥].
- وعن أنسِ بنِ مالكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ قال:
«لا تَباغَضُوا، ولا تَحاسَدُوا، ولا تَدابَرُوا، وكُونوا -عِبادَ اللهِ- إخوانًا»
رواه البخاري ومسلم.
Jawab: Dengki atau hasad adalah mengharapkan hilangnya suatu nikmat dari orang lain atau membenci suatu nikmat ada pada orang lain.
Allah Ta'ala berfirman,
Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad 5. dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”
(QS. Al-Falaq: 1-5)
- Anas bin Malik -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan: Rasulullah ﷺ bersabda,
"Janganlah kalian saling benci, janganlah kalian saling hasad (mendengki), janganlah saling membelakangi (mendiamkan). Jadilah hamba Allah yang bersaudara."
(HR. Bukhari dan Muslim)