„Cu adevărat Allah Preaînaltul vă interzice să jurați pe strămoșii voștri
Omar bin Al-Khattab (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cu adevărat Allah Preaînaltul vă interzice să jurați pe strămoșii voștri.” Omar a spus: Pe Allah, de când l-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asurpa sa) interzicând acest lucru, nu am mai jurat (pe strămoșii mei), nici pentru mine, nici pentru alții.
«إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ»، قَالَ عُمَرُ: فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا.
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asurpa sa) ne-a spus că Allah Preaînaltul interzice juratul pe strămoși, așadar cine dorește să facă un jurământ să jure doar pe Allah și pe nimeni altul. Apoi Omar bin Al-Khattab (Allah să fie mulțumit de el) a spus că el nu a mai jurat pe strămoși de când l-a auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) interzicând acest lucru, fie în mod intentionat, fie citând pe cineva care a jurat pe altul sau pe altceva în afară de Allah.
ذاكِرًا: عامِدًا.
آثِرًا: حاكِيًا عن غَيْرِي أنَّه حَلَفَ بها.
Interzicerea jurământului pe altcineva în afară de Allah și în mod specific jurământul făcut pe strămoși, deoarece acesta era un obicei preislamic păgân.
A jura: este un Jurământ făcut pe Allah, pe Numele Său sau pe Atributele Sale într-o anumită chestiune cu scopul de a o confirma.
Superioritatea lui Omar (Allah să fie mulțumit de el) era datorată înțelegerii sale bune și ascultării rapide.
Sahih Bukhari (8/ 132) (6647).
Sahih Muslim (3/ 1266) (1646).
Mai mult (4)
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص684).
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (2/ 134).