Skip to content

„Allah îl va Ierta pe cel care face un păcat și apoi se purifică, se roagă și Îi cere iertare lui Allah.” Apoi a recitat următorul Verset

Ali (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: „Sunt un om care, dacă am auzit un hadis de la Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), Allah mi-a adus beneficiu atât cât a Voit El. Iar atunci când un companion mi-a relatat un hadis, l-am făcut să jure că este corect, iar atunci când a jurat, l-am crezut. Abu Bakr mi-a spus un hadis, și l-a relatat în mod sincer. El a spus: L-am auzit pe Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:

„Allah îl va Ierta pe cel care face un păcat și apoi se purifică, se roagă și Îi cere iertare lui Allah.” Apoi a recitat următorul Verset: „Și pe cei care, dacă au săvârșit o faptă josnică sau au fost nedrepți cu propriile lor suflete, își aduc aminte de Allah și Îi cer iertare pentru păcatele lor - și cine poate Ierta păcatele decât Allah? - și care nu persistă cu bună știință în ceea ce săvârșesc.” [Coran, 3:135]

«مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا، ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ، ثُمَّ يُصَلِّي، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ»، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ} [آل عمران: 135].

Narat de Abu Dawud, Tirmidhi, Ahmad, Ibn Majah și Nasa'i în Al-Kubra
Sahih (hadis autentic)
Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a spus că Allah îl va Ierta pe cel care atunci când face un păcat, se purifică prin abluțiune, se roagă două Rakat (Unități de Rugăciune) cu intenția de a se căi pentru păcatul său și apoi îi cere Iertare lui Allah. Apoi Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a recitat Versetul lui Allah Preaînaltul în care El Spune: „Și pe cei care, dacă au săvârșit o faptă josnică sau au fost nedrepți cu propriile lor suflete, își aduc aminte de Allah și Îi cer iertare pentru păcatele lor - și cine poate Ierta păcatele decât Allah? - și care nu persistă cu bună știință în ceea ce săvârșesc.” [Coran, 3:135]

Sensul cuvintelor

استحلفته: جعلته يقسم بأنه سمعه من النبي عليه الصلاة والسلام.

Dintre beneficiile hadisului

Încurajarea de a se ruga și de a cere iertare pentru păcate.

Bogăția Iertării lui Allah Preaînaltul și acceptarea căinței.

Referințe

Sunan Abu Dawud (2/ 630) (1521).

Sunan Thirmidi (1/ 431) (406).

Sunna Al-Kubra Nasa'i (10/ 51) (11012).

Sunan Ibn Majah (2/ 403) (1395).

Musnad Ahmamd (1/ 179) (2).

Mai mult (2)

فتح الباري لابن حجر (11/ 99).

النهاية في غريب الحديث والأثر (ص 674).