Skip to content

„Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, не ја знаеше границата меѓу сурите додека не му беше објавено: 'Бисмиллахир-рахманир-рахим.' (Во името на Аллах, Семилосниот, Милостивиот.)“

Ибн Аббас, Аллах нека е задоволен со него, рекол:

„Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, не ја знаеше границата меѓу сурите додека не му беше објавено: 'Бисмиллахир-рахманир-рахим.' (Во името на Аллах, Семилосниот, Милостивиот.)“

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ لا يَعْرِفُ فَصْلَ السُّورةِ حَتَّى تَنْزِلَ عَليْهِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}.

Го бележи Ебу Давуд
Автентичен
Објаснување

Ибн Аббас, Аллах нека е задоволен со него, објаснува дека куранските сури му беа објавувани на Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, и тој не знаеше кога завршуваат и кога започнуваат новите, додека не му беше објавено: „Бисмиллахир-рахманир-рахим“. Тогаш знаеше дека претходната сура завршила и дека започнува нова.

Значење на зборовите

...:

Од придобивките на хадисот

Бисмиллах се користи за да се разделат сурите, освен помеѓу сурите Ел Енфал и Ет Тевбе, каде што нема Бисмиллах.

Референци

Сунен Ебу Давуд (2/ 91) (788).

Повеќе... (3)

شرح سنن أبي داود للعباد (102/ 15).

التنوير شرح الجامع الصغير (8/503).

عون المعبود (2/353).