Skip to content

預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、スーラ(章)の区切りを知ることがなかった。

イブン・アッバース(アッラーのご満悦あれ)は言った:

預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、スーラ(章)の区切りを知ることがなかった。

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ لا يَعْرِفُ فَصْلَ السُّورةِ حَتَّى تَنْزِلَ عَليْهِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}.

アブー・ダーウードの伝承
真正
注釈

イブン・アッバース(アッラーのご満悦あれ)は、こう説明している:預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)にはクルアーンのスーラが啓示されていたが、「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、彼がスーラ(章)の区切りや終わりを知ることはなかった。それが下って初めて、彼は先のスーラが終わり、新たなスーラが始まることを知ったのである。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

バスマラ(「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」という言葉)は、スーラとスーラの間を区切るものである。ただし戦利品章と悔悟章の間はその限りではない。

参照

アブーダーウード (2/ 91) (788).

さらに見る (3)

شرح سنن أبي داود للعباد (102/ 15).

التنوير شرح الجامع الصغير (8/503).

عون المعبود (2/353).