Skip to content

ก่อนหน้านั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่รู้วิธีการแยกระหว่างซูเราะฮ์จนกระทั่ง "{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}."ในนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ" ถูกประทานลงมา

จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้กล่าวว่า :

ก่อนหน้านั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่รู้วิธีการแยกระหว่างซูเราะฮ์จนกระทั่ง "{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}."ในนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ" ถูกประทานลงมา.

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ لا يَعْرِفُ فَصْلَ السُّورةِ حَتَّى تَنْزِلَ عَليْهِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}.

บันทึกโดย อบูดาวูด
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมาได้อธิบายว่า ซูเราะฮ์ต่างๆ ของอัลกุรอานถูกประทานลงมาแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งท่านไม่รู้ว่าจะแยกระหว่างซูเราะฮ์และจบซูเราะฮ์อย่างไร จนกระทั่ง "بسم الله الرحمن الرحيم" ได้ถูกประทานลงมาแก่ท่าน ท่านจึงรู้ว่าซูเราะฮ์ก่อนหน้าสิ้นสุดลงและกำลังเริ่มที่ซูเราะฮ์ใหม่.

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

อัลบัสมะละฮ์ "بسم الله الرحمن الرحيم" ใช้เพื่อแยกระหว่างซูเราะฮ์ ยกเว้นระหว่างซูเราะฮ์อัลอันฟาลและซูเราะฮ์อัตเตาบะฮ์.

แหล่งอ้างอิง

สุนัน อบูดาวูด (2/ 91) (788).

เพิ่มเติม (3)

شرح سنن أبي داود للعباد (102/ 15).

التنوير شرح الجامع الصغير (8/503).

عون المعبود (2/353).