„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - kannte nicht den Beginn einer Surah, bis ihm ‚Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen‘ (Bismilllahi-r-Rahmani-r-Rahim) offenbart wurde.“
Von Ibn 'Abbas - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte:
„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - kannte nicht den Beginn einer Surah, bis ihm ‚Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen‘ (Bismilllahi-r-Rahmani-r-Rahim) offenbart wurde.“
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّمَ لا يَعْرِفُ فَصْلَ السُّورةِ حَتَّى تَنْزِلَ عَليْهِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}.
Ibn 'Abbas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - verdeutlicht, dass die Suren des edlen Qurans dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - offenbart wurden und er nicht wusste, wo sie anfing und wo sie aufhörte, bis ihm „Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen“ (Bismilllahi-r-Rahmani-r-Rahim) offenbart wurde. Dann wusste er, dass damit die vorangegangene Surah beendet ist und dass es der Anfang einer neuen Surah ist.
...:
Die „Basmalah“ trennt die Suren voneinander, außer bei Surah „Al-Anfal“ und Surah „At-Taubah“.
Sunan Abi Dawud (2/ 91) (788).
Mehr (3)
شرح سنن أبي داود للعباد (102/ 15).
التنوير شرح الجامع الصغير (8/503).
عون المعبود (2/353).