Skip to content

"ອັລຄຸຟ" ແລະ "ອັລເຈົາບານ" ແມ່ນຫຍັງ?, ແລ້ວສາມາດລູບເຊັດມັນໄດ້ບໍ່?

الباب / الفصل
قسم الفقه

السؤال

س١١: ما الخُفَّان والجَوْربان، وهل يمسح عليهما؟

ຄຳຖາມທີ່ 11 : "ອັລຄຸຟ" ແລະ "ອັລເຈົາບານ" ແມ່ນຫຍັງ?, ແລ້ວສາມາດລູບເຊັດມັນໄດ້ບໍ່?

الجواب

ج:- الخفان: ما يلبس في الرِّجلِ من الجلد.

  • الجوربان: ما يلبس في الرِّجلِ من غير الجلد.

ويشرع المسح عليهما بدل غسل الرجلين.

  • لحديث المغيرة بن شعبة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ، ومسح على الجوربين.

رواه أبو داود والترمذي وغيرهما.

  • وفي البخاري ومسلم:

فتوضأ، ومسح على الخفين.

ຕອບ: - ອັລຄຸຟ ໝາຍເຖິິງ: ສິ່ງທີ່ສວມໃສ່ທີ່ເຮັດຈາກຫນັງ.

  • ອັລເຈົາບານ ໝາຍເຖິງ : ຖົງຕີນທີ່ສວມໃສ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຈາກຫນັງ.

ຫຼັກສາສະໜາອະນຸຍາດໃຫ້ລູບເຊັດທັ້ງສອງສິ່ງໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລ້າງຕີນທັ້ງສອງ.

  • ຈາກຫະດິຊ ຂອງທ່ານມຸກິເຣາະຫ໌ ບິນ ຊວັະບະຫ໌ ຣໍໍດີຍັລລໍຮຸ ອັນຮຸ, ແທ້ຈິງທ່ານຣໍສູລ ຊໍລລັລລໍຮຸ ອະໄລຮິ ວະຊັລລຳ ໄດ້ເຮັດນ້ຳລະຫມາດ, ແລະ ທ່ານໄດ້ລູບເຊັດຖົງຕີນທັ້ງສອງ.

ບັນທຶກໂດຍ: ອະບູ ດາວູດ ແລະ ຕິຣມີຊີ ແລະ ຜູ້ອື່ນຈາກທ່ານທັ້ງສອງ.

-ແລະ ໃນບັນທຶກຂອງອັລ-ບຸກຄໍຣີ ແລະ ມຸສລິມ:

ທ່ານໄດ້ເຮັດນ້ຳລະຫມາດ, ແລະໄດ້ລູບເຊັດບົນຖົງຕີນທັ້ງສອງ.