Skip to content

Kisa 2 Khouf ak 2 Chosèt yo ye, epi èske nou ka pase men mouye sou yo?

الباب / الفصل
قسم الفقه

السؤال

س١١: ما الخُفَّان والجَوْربان، وهل يمسح عليهما؟

Kesyon 11: Kisa 2 Khouf ak 2 Chosèt yo ye, epi èske nou ka pase men mouye sou yo?

الجواب

ج:- الخفان: ما يلبس في الرِّجلِ من الجلد.

  • الجوربان: ما يلبس في الرِّجلِ من غير الجلد.

ويشرع المسح عليهما بدل غسل الرجلين.

  • لحديث المغيرة بن شعبة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ، ومسح على الجوربين.

رواه أبو داود والترمذي وغيرهما.

  • وفي البخاري ومسلم:

فتوضأ، ومسح على الخفين.

c: - Al-Khuff: Se sa yon moun mete nan pyel ki fèt ak kwi.

  • Al-Djawrab: Se sa yo mete nan pye ki pa fèt ak kwi.

Li otorize pou moun pase men mouye sou yo nan plas lave 2 pye yo.

  • Daprè Adis Mughira ibn Shu'bah (se pou Allah satisfè avèk li), kote Mesaje Allah la (Se pou lapè ak benediksyon Allah kouvri li) te pran dlo (fè ablisyon), epi li te pase men mouye sou 2 chosèt li yo.

Se Abou Dawoud ak At-Tirmidhi ak lòt moun ankò ki rapòte li.

  • Epi nan Al-Boukhari ak Mouslim:

Epi li te pran dlo (fè ablisyon), epi li te pase men mouye sou 2 khouf yo.