Filter results
339 cards
الموضوعات
الموضوعات (13)
التصنيف الشرعي
Filter ▾
حجم المحتوى4
Válasz: a Humaza szúra (A Rágalmazók) és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
(Waylun li-kulli humazatin lumaza 1 (Jaj, minden rágalmazónak és gáncsoskodónak.)
Allahhi dzsama'a málan wa addada 2 (Aki vagyont gyűjtött és folyton számba vette azt.)
yahszabu anna málahu akhlada 3 (Azt gondolja talán, hogy a vagyona örök életűvé teszi)
kellá la-yunbdḏanna fī-l-hutama 4 (De nem! A Ḥuṭama-ba (A Pokol egyik neve) vettetik.
wa má adráka má-l-hutama 5 (De honnan tudhatod mi az a Hutama?)
náru-Lláhi-l-muqada 6 (Allah meggyújtott tüze.)
allatí tattali'u alá-l-af'ida 7 (Amely a szívekre kúszik.)
innahá alayhim mu'szada 8 (És bizony az bezárul felettük.)
fí amadin mumadda 9) (Magasba törő oszlopok (azaz bilincsek) formájában.)
[A Rágalmazók: 1-9; Q 104:1-9].
A magyarázat:
Fájdalmas és súlyos végkimenetel azon emberek számára, akik gyakran átkozódnak, áskálódnak mások ellen és rágalmaznak.
Akinek a legfőbb gondja a vagyonának gyarapítása és annak számolgatása, ezen kívül semmi más nem érdekli.
Úgy véli, hogy összegyűjtött vagyona megmenti őt a haláltól és örökkön a földi létben maradhat.
A dolog nem úgy lesz, ahogyan ez a tudatlan elképzeli. Ő bizonyosan a Pokol Tüzébe vettetik, amely összemorzsolja és darabokra szaggatja, mindazt, ami abba vettetik - mivel annak végtelenül kegyetlen a csapása.
De mi tudatja veled - ó, Küldött - mi az a Tűz, amely apró darabokra szaggatja mindazt, ami belé vettetik?
Az Allah Tüze, amely már hatalmas lánggal lobog.
Az az emberekbe testébe hatolva eljut egészen a szívig.
Az abban (a Tűzben) büntetésben részesülők fölött teljesen be fog záródni
Hosszú, magas oszlopok formájában, amelyek megakadályozzák őket, hogy kijussanak abból.
Válasz: a Fíl szúra és a magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
{Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi aszhábil fíl 1} (Vajon nem láttad-e, mit tett és hogyan cselekedett az Urad az elefánt gazdáival?)
Alam yadzs'al kaidahum fí tadlíl 2 (Vajon nem vitte-e cselvetésüket tévútra?)
Wa arszala alayhim tayran abábíl 3 ( És küldött ellenük (föléjük) madársereget)
Tarmíhim bi-hidzsáratin min szidzsíl 4 (Amelyek agyagkövekkel dobálták meg őket.)
Fa-dzsa'alahum ka-aszfin ma'akúl 5 (És olyanná tette őket, mint a megrágott gabonaszár.)
[Az Elefánt:1-5; Q 105:1-5].
A magyarázat:
Vajon nem tudod - ó, Küldött - mit tett és hogyan cselekedett az Urad Abraha-val, és társaival, az elefánt gazdáival, amidőn azok az al-Kaᶜba lerombolására törekedtek?
Allah az ő gonosz tervüket, ami révén le akarták azt rombolni, semmivé és hatástalanná tette; ők nem érték el, hogy el tudják fordítani az embereket az al-Kaᶜba-tól; ebből semmi sem sikerült nekik.
És madarak hadát küldte ellenük, amelyek csoportjai egymást követve (rontottak rájuk).
Nagyon kemény, szilárd agyagkövekkel dobálták őket.
És Allah olyanná tette őket mint a növények levelei, amelyek az állatok megettek és letapostak.
Válasz: Qurays szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
{Li-íláfi Qurays} 1(A Qurayš törzs egyezségéért 1)
Íláfihim rihlata-ssitá'i wa-sszayf 2 (A téli és nyári utazást biztosító egyezségéért.)
Fal ya'budú Rabba háth'al bayt 3 (Szolgálják hát e Ház (Kaᶜba) Urát (a Magasztos Allah-ot)!
Allathí at'amahum min dzsú'in wa ámanahum min khawf 4 (Aki táplálta őket az éhség ellen, és biztonságot nyújtott nekik a félelemmel szemben.)
[Sūratu Qurayš 1-4; Q 106:1-4].
A magyarázat:
E vers lényege: a szokásos téli és nyári (kereskedelmi) utazásaikra utal, amit rendszeresen megtettek.
A téli utazás Jemenbe tartott és a nyári utazás as-Sám-ba - ők ezt biztonságban tehették meg.
Imádják hát Allah-ot, egyedül Őt; ennek a Megszentelt Háznak az Urát, Aki megkönnyítve lehetővé tette a számukra ezt az utazást; és ne kövessetek el társítást Vele szemben!
Élelemmel látta el őket az éhség ellen, és biztonságot adott nekik a félelemmel szemben, mivel az arabok szívébe az al-Ḥaram (a Mekkában lévő Megszentelt hely) nagy tiszteletét helyezte el és lakosainak tiszteletét.
Válasz: a Má'ún szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Ara'ayta-l-lathí yukathibu biddín 1 (Nem látod-e (hogyan vélekedsz arról), azt, aki hazugságnak tartja az Ítéletet?
Fa thálikal-lathi yadu'u-l-yatím 2 (Ő az, aki gőgösen elutasítja az árvát,)
Wa la yahuddu alá ta'ámil miszkín 3 (És nem buzdít a szegények táplálására.)
Fa-waylun lil muszallín 4 (Majd: Jaj az imádkozóknak,)
Allathína hum an szalátihim száhún 5 (Akik elhanyagolják az imájukat!)
Allathína hum yurá'ún 6 (Akik csak a látszat kedvéért cselekszenek.)
Wa yamna'únal má'ún 8 (Ám a segítségnyújtást megtagadják.)
[Sūratu-l-Māᶜūn (A Segítségnyújtás):1-7); Q 107:1-7].
A magyarázat:
Tudsz arról, aki tagadja és meghazudtolja a jutalmazást és a büntetést a Feltámadás Napján?
Ő az, aki durva erőszakkal, hevesen eltolja és visszautasítja az árvát a szükség idején.
És nem buzdítja saját magát és másokat sem arra, hogy a szegényeket táplálják.
Pusztulás és kárhozat az imádkozókra.
Akik hanyagok az imáik elvégzésével kapcsolatban; nem foglalkoznak azokkal, így végül azok ideje elmúlik (elmulasztják azokat).
Akik imájukat csak a külsőségek és a látszat kedvéért végzik, ugyanígy tetteiket is, a cselekedeteket nem szentelik őszintén Allah-nak.
Megakadályozzák mások meg- és kisegítését, a legapróbb szívesség dolgában is, amivel ha segítenének, nem okoznának bajt.
Válasz: Al-Kawthar szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Inna a'taynáka-l Kawthar 1 (Bizony, a Kawthar-t (folyó neve a Paradicsomban) adtuk neked)
Fa-szalli li-rabbika wa'nhar 2 (Imádkozz hát az Uradhoz és áldozz!)
Inna sá'niaka huwal abtar 3) (Az ellened fenekedők, bizony elvágottak lesznek.)
[Sūratu-l-Kawṯar:1-3; Q: 108:1-3].
A magyarázat:
Mi neked adtunk - ó, Próféta - minden jót, amelyek közül való a Kawṯar folyó a Paradicsomban.
Mutasd be köszönetedet Allah-nak ezért a kegyelemért, olyan módon, hogy egyedül Hozzá imádkozol és Neki mutatod be az áldozatot; ellentétesen cselekedve, mint a társítók, akik a bálványaikhoz közelednek az áldozat bemutatásával.
Akik haragvással és utálattal fordulnak feléd - azok elfeledve lesznek, és elvágottak lesznek minden jótól, akit ha megemlíttetik akkor csak rosszat mondanak róla.
Válasz: A Káfirùn szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Qul yá ayyuhal káfirún 1 (Mondd: "Ó, ti hitetlenek!")
Lá a'buda má ta'budún 2 ("nem szolgálom azt, amit ti szolgáltok")
Wa lá antum ábudúna má a'bud 3 ("És ti sem szolgáljátok azt, amit én szolgálok.")
Wa lá ana á'bidun má abadttum 4 ("És én sem szolgálom azt, amit ti szolgáltatok.")
Lakum dínukum wa liya dín 6) ("Nektek megvan a magatok vallása és nekem is megvan a saját vallásom.)
[Sūratu-l-Kāfirūna (A Hitetlenek):1-6; Q 109:1-6].
A magyarázat:
Mondd - ó, Küldött - ó, ti, Allahhal szemben hitetlenek!
Sem most, sem a jövőben nem fogom azt imádni, amit ti imádtok és szolgáltok - vagyis a bálványokat!
És ti sem azt imádjátok Akit én, és az nem más mint az egyedüli Allahot!
És én sem fogom soha szolgálni az általatok imádott bálványokat.
Nektek megvan a saját vallásotok, ami ti magatok találtatok ki saját magatoknak; nekem is megvan a Vallásom, amit Allah nyilatkoztatott ki és bocsátott le nekem.
Válasz: Al-Naszr (A Győzelem) szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Ithá dzsá'a naszru-Lláhi wa-lfath 1 (Midőn eljő Allah Segítsége és a Hódítás (Mekkáé).)
Wa ra'ayta-nnásza yadkhulúna fí díni-Lláhi afwádzsá2 (És midőn látod, hogy az emberek tömegestől lépnek be Allah vallásába.)
Fa szabbih bihamdi Rabbika wasz-taghfirh 3) (Akkor adj hálát Uradnak, és esedezz az Ő bocsánatáért! Mert Ő megbocsátó!)
[Sūratu-n-Naṣr (A Győzelem):1-3; Q 110:1-3].
A magyarázat:
Midőn eljön Allah segítsége a Vallásod számára - ó, Küldött - az Ő megerősítése, és felemelése és bekövetkezik Mekka megnyitása és meghódítása.
És látod, amint az emberek nagy tömegekben lépnek be az Iszlám, egyik csoport követi a másikat.
És tudnod kell, hogy ez az előjele annak, hogy közeledik azon feladatod vége és beteljesedése, amiért elküldettél és közeledik a megszabott időd és a találkozásod az Uraddal. Adj hát hálát az Uradnak és mondj köszönetet Neki a segítség és a győzelem kegyelméért. Kérd Tőle a megbocsátást, hiszen Ő a Megbocsátó és elfogadja a hívő szolgája bűnbánatát és megbocsát mindegyiknek.
Válasz: A Maszad szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Tabbat yadá abí lahabin wa tabb 1 (Száradjon le Abū Lahab mindkét keze és pusztuljon ő maga is.)
Má aghná anhu máluhú wa má kaszab 2 (Nem segített rajta sem a vagyona, sem pedig az, amit szerzett.
Sza-yaszlá náran tháta lahab 3 (Lángoló tűzben fog égni.)
Wa-amra'atuhu hammálatal hatab 4 (Feleségével (együtt), aki a tűzifát hordja.)
Fí dzsídihá hablun min maszad 5 (És a nyakában pálmarostból font kötél lesz.)
[Sūratu-l-Masad (A Pálmarost): 1-5; Q111.1-5].
A magyarázat:
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) nagybátyjának mindkét keze vesszen- Abū Lahab bin ᶜAbdi-l-Muṭṭallib-é, cselekedetének kárhoztatott volta miatt, mivel ő bántalmazta a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget)- és semmivé lett az igyekezete.
A vagyona és gyermeke semmiben sem segített neki és semmiben sem volt hasznára; és nem hárítja el róla a büntetést és nem hoz a számára könyörületet.
A Feltámadás Napján, lángnyelvvel lobogó Tűzbe fog belépni, melynek melege nagy szenvedést fog okozni neki.
A felesége, Umm Dzsamīl, is oda fog belépni, aki szintén bántalmazni akarta a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), midőn szúrós, tövises ágakat szórt az útjába.
A nyakába egy szorosan megkötött kötél kerül, amellyel a Tűzbe vezetik el.
Válasz: Az Ikhlász szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Qul Huwa-Lláhu Ahad 1 (Mondd: "Ő, Allah az Egyedüli, az Egyetlen!")
Alláhu-s-Szamad 2 (Allah, as-Szamad [az Úr, Akihez minden teremtmény fordul]).
lam yalid wa lam yúlad 3 (Nem nemzett és nem nemzetett.)
wa lam yakun Lahu kufuwan ahad 4) (És senki és semmi nem hasonló Őhozzá.)
[Sūratu-l-Ikhlāṣ:1-4; Q 112:1-4].
A magyarázat:
Mondd - ó, Küldött - Ó Allah! Nincs más jogosan imádható isten Rajta kívül!
Azaz: Hozzá vitetnek és emeltetnek fel a teremtettek ügyei.
Nincs Neki (Magasztos Ő) gyermeke, sem szülője!
A teremtményei közül senki és semmi sem hasonló Hozzá!
Válasz: A Falaq (A Hajnalhasadás) és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
Qul a'úthu bi-Rabbil falaq 1 (Mondd: "A hajnal Uránál keresek menedéket.")
min sarri má khalaq 2 (Annak a rossza elől, amit teremtett.")
wa min sarri ghászikin ithá waqab 3 ("A mindent elborító sötétség rossza elől.")
wa min sarri-n-naffátháti fil-uqad 4 ("A csomókba fújó boszorkányok rossza elől.")
wa min sarri hászidin ithá haszad 5) ("És az irigykedő rossza elől, ha irigykedik.")
[Sūratu-l-Falaq:1-5; Q 113:1-5].
A magyarázat:
Mondd - ó, Küldött - a reggel Urához ragaszkodom, Hozzá fordulok oltalmazó segítségért.
Azon rossz elől, amelyek a teremtményektől származnak.
És Allahhoz ragaszkodom és oltalmazó segítségéhez azon rosszak elől, amelyek éjszaka jelennek meg, mint támadó állatok vagy tolvajok formájában.
Allahhoz ragaszkodom és oltalmazó segítségéhez azon boszorkányok rossza elől, akik gonosz dolgokat fújnak és suttognak a csomókba.
Az irigykedő rossza elől, aki haragvó az emberekkel szemben, hiszen irigykedik rájuk, sajnálja tőlük azon dolgokat, amiket Allah juttatott nekik a kegyelmekből; azt szeretné ha nem maradna az meg náluk és rosszat is akar másokkal szemben.
Válasz: A Nász (Az Emberek) szúra és magyarázata:
(Bi-szmi-Llāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīmi 1 - Könyörületes és Irgalmas Allah Nevében
(Qul a-úthu bi-Rabbi-n-nász 1 (Mondd. "Az emberek Urához menekülök.")
maliki-n-nász 2 ("Az emberek Királyához").
Iláhi-n-nász 3 ("Az emberek Istenéhez.")
min sarri-l-waszwászi-l-khannász 4 ("A titokban sugalmazók gonoszsága elől.")
allathí yuwaszwiszu fí szudúri-n-nász 5 ("Aki bűnös gondolatokat sugall az emberek kebleibe.")
mina-l-dzsinnati wa-n-nász 6) ('Akár dzsinn, akár ember.")
[Sūratu-l-Nās (Az Emberek):1-6; Q 114:1-6].
A magyarázat:
Mondd - ó, Küldött - az emberek Urához ragaszkodom, Hozzá fordulok oltalmazó segítségért.
Ő úgy bánik és rendelkezik velük, ahogyan Ő akar; Rajta kívül senki sem birtokolja őket.
Az ő igaz szolgált és imádott istenük; Rajta kívül nincs senki, aki jogosult az imádatra.
A sátán rossza és gonoszsága elől, aki suttogását az emberek (lelkébe, fülébe) szívébe veti.
Aki gonosz sugallatait, suttogását az emberek szívébe veti.
Azaz: a gonoszat sugalmazó és suttogó lehet ember és lehet dzsinn is!
Válasz: az Igazhívők Vezetőjétől, Abū Ḥafṣ ᶜUmar bin al-Khaṭṭāb-tól (a Magasztos Allah legyen elégedett vele), aki mondta: hallottam Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) amint mondja:
"Bizony a tettek kizárólag a szándékok (an-niyyātu) szerint ítéltetnek meg. Minden embernek csupán az jár, ami a szándékában állt. Aki a hiǧra-t (a Kivonulás), Allah-ért és az Ő Küldöttéért végezte el, annak kivonulása Allah-ért és az Ő Küldöttéért történt. Ám az, akinek a kivonulása a világért történt, hogy ott javakra tegyen szert, vagy egy asszony miatt, hogy őt feleségül vehesse, úgy kivonulása azért történt, amiért kivonult."
Al-Bukhārī és Muslim jegyezték le.
A hagyomány hasznos tanulságai:
- Minden cselekedetnek szándékkal kell történnie, legyen szó imáról, böjtről, Zarándoklatról, vagy bármi másról a cselekedetek terén.
- Fontos feltétel: az őszinte és tiszta hit és odaadás a szándékban - a Magasztos Allah iránt.
Válasz: Az Igazhívők Anyjától, Umm ᶜAbdullāh, ᶜĀ’iša-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:
"Aki bevezet a vallásunkba valami olyat, ami nem tartozik hozzá - az elvetendő!"
Al-Bukhārī és Muslim jegyezték le.
A hagyomány hasznos tanulságai:
- A Vallásba történő újítás bevezetésének a tilalma.
- Az újított (emberek által kitalált) dolgok a vallásban visszautasítandók és azok soha nem fogadhatók el.
Válasz: ᶜUmar bin al-Khaṭṭāb-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:
Miközben mi Allah Küldötténél (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) ültünk egy nap, eljött hozzánk egy férfi. Vakítóan fehér ruhát viselt és mély fekete színű volt a haja. Nem látszott rajta az utazás pora. Közülünk senki sem ismerte őt. Leült a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elé. Térdeit szorosan az ő térdei elé téve és kezeit a combjára téve, mondta: "Ó, Muḥammad! Adj nekem hírt az Iszlámról! Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: " Az Iszlám az azt jelenti, hogy tanúságot teszel arról, hogy nincs más jogosan imádható isten, kivéve az Egyetlen Allah-ot, és arról, hogy Muḥammad, Allah Küldötte. Továbbá azt, hogy (az idejében és a szabályok szerint) elvégzed az imát, az (előírásoknak megfelelően) megadod a kötelező alamizsnát (az-zakātu), végigböjtölöd Ramaḍān-t és elzarándokolsz a Házhoz, ha arra módot találsz." Mondta: "helyesen és igazat szóltál." Nagyon csodálkoztunk azon, hogy kérdezgeti őt és helyesli a válaszait. Majd újból szólt (az idegen): "Tudósíts engem a Hitről!" Ő mondta: "Ez azt jelenti, hiszel Allah-ban, az Ő Angyalaiban, az Ő (kinyilatkoztatott) Könyveiben, az Ő Küldötteiben, a Végső Napban, és hiszel az Isteni Elrendelésben, annak jó és rossz oldalaiban." Mondta: "Helyesen és az igazat szóltad." Majd így szólt: " Tudósíts engem az al-iḥsānu-ról (kegyes viselkedés, a vallási szabályok pontos betartásával)!" Mondta: "Ez azt jelenti, hogy úgy szolgálod Allah-ot, mintha látnád Őt, és ha nem úgy szolgálod akkor legaláb azzal a tudattal hogy Ő mindig lát." Majd kérdezte: "Tudósíts engem az Óráról!" Mondta: "A kérdezett sem tud arról többet, mint a kérdező." Majd újból kérdezett: " Mik az Óra előjelei?" Mondta: " Ha rabszolganő szüli úrnőjét. Továbbá ha azt látod, hogy a mezítelen fejűek és a ruhátlan kecske- és juhpásztorok a magasabb épületek építésében versenyeznek. Ezután (az idegen) elment. Én egy ideig csendben maradtam. Majd a Próféta (béke legyen vele) kérdezte: " Ó, ᶜUmar! Tudod-e ki volt a kérdező?" Én pedig azt feleltem, hogy: Allah és az Ő Küldötte jobban tudják. Ő pedig mondta: " Ő Ǧibrīl (Gábriel) volt, aki eljött hozzátok azért, hogy tanítsa nektek a Vallásotok dolgait.
Muszlim jegyezte le.
A hagyomány hasznos tanulságai:
- Az Iszlám Öt Pillérének megemlítése, amelyek a következők:
Tanúságtétel arról, hogy: Nincs más jogosan imádható isten, kivéve az Egyetlen Allah-ot és (arról, hogy) Muḥammad, Allah Küldötte!
Az ima elvégzése.
Az-zakāt teljesítése.
A Ramaḍān havi böjt.
Allah Megszentelt Házához történő Zarándoklat.
- A Hit Pilléreinek megemlítése, amelyek szám szerint hatan vannak:
Hit Allah-ban.
- az Angyalaiban.
- az Könyveiben.
- a Küldötteiben.
- az Utolsó Napban.
- Az Isteni elrendelésben, annak jó és rossz aspektusaiban.
- Az al-iḥsānu pillérének megemlítése, amely csupán egyetlen pillérrel rendelkezik: úgy imádni Allah-ot, mintha látnád Őt, és ha nem úgy imádod, akkor legaláb azzal a tudattal hogy Ő mindig lát.
- Az Óra bekövetkeztének ideje; azt csupán a Magasztos Allah ismeri.
Válasz: Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:
" A legteljesebb hitü a hívők közül az, aki a legkiválóbb erkölcsi és magatartásbeli tulajdonságokkal rendelkezik."
At-Tirmiḏī jegyezte le és mondta: "ḥasan ṣaḥīḥ" (Jó és hiteles) hagyomány.
A hagyomány hasznos tanulságai:
- Buzdítás a példás viselkedésre és magasztos erkölcsi normákra.
- Az erkölcsös és tisztes viselkedés tökéletessége a hit tökéletességének a része.
- A Hit növekszik és csökken.
Válasz: Ibn ᶜUmar-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:
"Aki Allah helyett másra tesz esküt - az hitetlen és társít."
At-Tirmiḏī jegyezte le.
A hagyomány hasznos tanulságai:
- Nem megengedett, hogy Allah helyett másra tétessen az eskü.
- Allah helyett másra tenni esküt, az a kisebb társításhoz tártozik.