Skip to content

السؤال

س٢٠: ما أنواع الكِبْرُ المحرم؟

  1. Was sind die Arten des verbotenen Hochmuts?

الجواب

ج:١. الكِبْر على الحق، وهو رد الحق وعدم قبوله.

  1. الكِبْرُ على الناس، وهو احتقارهم والاستهانة بهم.

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«لا يَدخُلُ الجَنَّةَ مَن كان في قَلبِه مِثْقالُ ذَرَّةٍ مِن كِبْرٍ».

فقال رَجُلٌ: إنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أن يَكونَ ثَوبُه حسَنًا، ونَعْلُه حسَنةً؟ قال:

«إنَّ اللهَ جَميلٌ يُحِبُّ الجَمالَ، الكِبْرُ: بَطَرُ الحَقِّ، وَغَمْطُ النَّاسِ»

رواه مسلم.

  • بَطَرُ الحَقِّ: رده
  • غَمْطُ النَّاسِ: استحقارهم.
  • الثوب الحسن والنعل الحسن ليس من الكبر.

Antwort: 1. Die Hochmütigkeit gegenüber der Wahrheit, und sie ist die Ablehnung der Wahrheit und die fehlende Akzeptanz dieser.

  1. Der Hochmut über die Menschen, und dieser ist ihre Geringschätzung und Verachtung.

Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

„Derjenige, in dessen Herzen sich ein Senfkorn an Hochmut befindet, wird den Paradiesgarten nicht betreten.“

Da sagte ein Mann: „Wahrlich, manch ein Mann liebt es, dass sein Kleidungsstück schön ist und dass sein Schuhwerk schön ist.“ Er sagte:

„Wahrlich, Allah ist schön und liebt das Schöne. Der Hochmut ist (jedoch) Hochmut vor der Wahrheit und die Missachtung der Menschen.“

Überliefert von Muslim.

  • Hochmut vor der Wahrheit bedeutet diese abzulehnen.
  • Die Missachtung der Menschen bedeutet sie herabzuwürdigen.
  • Die schöne Kleidung und die schönen Schuhe gehören nicht zum Hochmut.