عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
อะไรคือสุนนะฮ์ (สิ่งที่ส่งเสริม) ของการละหมาด?
- الباب / الفصل
- قسم الفقه
السؤال
س24: ما هي سنن الصلاة؟
คำถามที่ 24 : อะไรคือสุนนะฮ์ (สิ่งที่ส่งเสริม) ของการละหมาด?
الجواب
ج:إحدى عشرة سنة، كما يلي:
- قوله بعد تكبيرة الإحرام: "سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك" ويسمى: دعاء الاستفتاح.
- التعوذ.
- البسملة.
- قول: آمين.
- قراءة السورة بعد الفاتحة.
- الجهر بالقراءة للإمام.
- القول بعد التحميد: "ملء السَّمٰوات، وملء الأرض، وملء ما شئت من شيء بعد".
- ما زاد على المرة في تسبيح الركوع. أي: التسبيحة الثانية والثالثة، وما زاد على ذلك.
- ما زاد على المرة في تسبيح السجود.
- ما زاد على المرة في قوله بين السجدتين: «رب اغفر لي».
- الصلاة في التشهد الأخير على النبي صلى الله عليه وسلم وعلى آله عَلَيْهُم السَّلَامُ، والبركة عليه وعليهم، والدعاء بعده.
سنن الأفعال، وتسمى الهيئات:
- رفع اليدين مع تكبيرة الإحرام.
- وعند الركوع.
- وعند الرفع منه.
- وحطهما عقب ذلك.
- وضع اليمين على الشمال.
- نظره إلى موضع سجوده.
- تفرقته بين قدميه قائمًا.
- قبض ركبتيه بيديه مفرجتي الأصابع في ركوعه، ومد ظهره فيه، وجعل رأسه حياله.
- تمكين أعضاء السجود من الأرض، ومباشرتها لمحل السجود.
- مجافاة عضديه عن جنبيه، وبطنه عن فخذيه، وفخذيه عن ساقيه، وتفريقه بين ركبتيه، وإقامة قدميه، وجعل بطون أصابعهما على الأرض مفرقةً، ووضع يديه حذو منكبيه مبسوطةً مضمومةَ الأصابع.
- الافتراش في الجلوس بين السجدتين، وفي التشهد الأول، والتورك في الثاني.
- وضع اليدين على الفخذين مبسوطتين مضمومتي الأصابع بين السجدتين، وكذا في التشهد إلا أنه يقبض من اليمنى الخنصر والبنصر، ويحلق إبهامها مع الوسطى، ويشير بسبابتها عند ذكر الله.
- التفاته يمينًا وشمالًا في تسليمه.
คำตอบ : มี 11 ประการ ดังต่อไปนี้:
- การกล่าวดุอาอิสติฟตาห์หลังจากตักบีรอตุลอิห์รอมว่า "ซุบฮานะกะ อัลลอฮุมมะ วะบิฮัมดิกะ วะตะบาเราะกัสมุกะ วะตะอาลา ญัดดุกะ วะลาอิลาฮะ ฆ็อยรุก" ความหมาย “มหาบริสุทธิ์พระองค์ท่าน ข้าแด่อัลลอฮ์ และพร้อมด้วยการสรรเสริญพระองค์ท่าน นามของพระองค์จำเริญยิ่ง เกียรติของพระองค์สูงส่งยิ่ง และไม่มีพระเจ้าใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีอื่นจากพระองค์”
- การอ่านคำว่า “อะอูซุบิลลาฮ์”
- การอ่านบัสมะละฮ์ (บิสมิลลาฮ์)
- การกล่าวคำว่า “อามีน”
- การอ่านสูเราะฮ์หลังจากอัลฟาติหะฮ์
- การอ่านเสียงดังสำหรับผู้ที่เป็นอิม่าม
- การอ่านหลังจาก “สะมิอัลลอฮุลิมันหะมิดะฮ์ ว่า "มิลอัสสะมาวาติ, วะมิลอัลอัรฎิ, วะมิลอ มา ชิอ์ตะ มิน ชัยอิน บะอ์ดُ" ความหมาย “ซึ่งบรรดาการสรรเสริญที่เต็มท้องฟ้าและเต็มแผ่นดิน และเต็มทั่วสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ภายหลังจากนั้น”
- การอ่านตัสบีห์มากกว่าหนึ่งครั้งในขณะรุกูฮ์ กล่าวคือสองครั้ง สามครั้ง และมากกว่านั้น
- การอ่านตัสบีห์มากกว่าหนึ่งครั้งในขณะสุญูด
- การอ่าน “ร็อบบิฆฟิรลีย์” มากกว่าหนึ่งครั้งในขณะนั่งระหว่างสองสุญูด
- การอ่านศอละวาต (คำประสาทพร) แก่วงศ์วานของท่านนบี และอ่านบทขอพรหลังจากนั้น
สุนนะฮ์การกระทำต่าง ๆ และเรียกว่า “สุนนะฮ์อัลฮัยฮาต”:
- การยกมือทั้งสองขณะตักบีรอตุลอิห์รอม
- การยกมือทั้งสองขณะรุกูอ์
- การยกมือทั้งสองขณะเงยศีรษะขึ้นจากการรุกูอ์
- การปล่อยมือเมื่อยืนตรงหลังจากเงยศีรษะจากการรุกูอ์
- การวางมือขวาบนมือซ้ายขณะกอดมือวางบนอก
- การมองยังสถานที่ที่สุญูด
- การแยกเท้าทั้งสองให้ห่างกันขณะที่ยืน
- ขณะที่รุกูอ์มือทั้งสองจับที่หัวเข่าทั้งสอง แผ่นิ้วมือออก หลังตรง และให้ศีรษะอยู่ในระดับเดียวกับหลัง
- อวัยวะต่าง ๆ ที่สุญูดสัมผัสกับสถานที่ที่สุญูด
- ขณะสุญูดกางแขนออกห่างจากสีข้างทั้งสอง ลำตัวห่างจากหน้าขา และขาห่างจากแข้งทั้งสอง และแยกเข่าทั้งสองให้ห่างกัน เท้าทั้งสองตั้งโดยปลายนิ้วเท้ายันพื้น มือทั้งสองตั้งเสมอไหล่ นิ้วมือเหยียดชิดกัน
- การนั่งอิฟติรอชระหว่างสองสุญูด และตะชะฮุดครั้งแรก ส่วนตะชะฮุดครั้งที่สองนั่งแบบตะวัรรุก
- วางมือทั้งสองบนต้นขา โดยให้ฝ่ามือแนบลงและนิ้วทั้งหมดยืดชิดกันระหว่างสองสุญูด เช่นเดียวกันในตำแหน่งตะชะฮุด เว้นแต่ในตะชะฮุดให้กำมือขวาโดยงอนิ้วก้อยและนิ้วนาง และใช้นิ้วโป้งแตะกับนิ้วกลางเป็นวงกลม พร้อมทั้งชี้นิ้วชี้ขึ้นเมื่อกล่าวถึงอัลลอฮ์
- การผินหน้าไปทางขวาและทางซ้ายขณะกล่าวสลามเสร็จสิ้นละหมาด