عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
Hvad er Sunan (anbefalede handlinger) i bønnen?
- الباب / الفصل
- قسم الفقه
السؤال
س24: ما هي سنن الصلاة؟
Spørgsmål 24: Hvad er Sunan (anbefalede handlinger) i bønnen?
الجواب
ج:إحدى عشرة سنة، كما يلي:
- قوله بعد تكبيرة الإحرام: "سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك" ويسمى: دعاء الاستفتاح.
- التعوذ.
- البسملة.
- قول: آمين.
- قراءة السورة بعد الفاتحة.
- الجهر بالقراءة للإمام.
- القول بعد التحميد: "ملء السَّمٰوات، وملء الأرض، وملء ما شئت من شيء بعد".
- ما زاد على المرة في تسبيح الركوع. أي: التسبيحة الثانية والثالثة، وما زاد على ذلك.
- ما زاد على المرة في تسبيح السجود.
- ما زاد على المرة في قوله بين السجدتين: «رب اغفر لي».
- الصلاة في التشهد الأخير على النبي صلى الله عليه وسلم وعلى آله عَلَيْهُم السَّلَامُ، والبركة عليه وعليهم، والدعاء بعده.
سنن الأفعال، وتسمى الهيئات:
- رفع اليدين مع تكبيرة الإحرام.
- وعند الركوع.
- وعند الرفع منه.
- وحطهما عقب ذلك.
- وضع اليمين على الشمال.
- نظره إلى موضع سجوده.
- تفرقته بين قدميه قائمًا.
- قبض ركبتيه بيديه مفرجتي الأصابع في ركوعه، ومد ظهره فيه، وجعل رأسه حياله.
- تمكين أعضاء السجود من الأرض، ومباشرتها لمحل السجود.
- مجافاة عضديه عن جنبيه، وبطنه عن فخذيه، وفخذيه عن ساقيه، وتفريقه بين ركبتيه، وإقامة قدميه، وجعل بطون أصابعهما على الأرض مفرقةً، ووضع يديه حذو منكبيه مبسوطةً مضمومةَ الأصابع.
- الافتراش في الجلوس بين السجدتين، وفي التشهد الأول، والتورك في الثاني.
- وضع اليدين على الفخذين مبسوطتين مضمومتي الأصابع بين السجدتين، وكذا في التشهد إلا أنه يقبض من اليمنى الخنصر والبنصر، ويحلق إبهامها مع الوسطى، ويشير بسبابتها عند ذكر الله.
- التفاته يمينًا وشمالًا في تسليمه.
Svar: Der er elleve, som er:
- At recitere Du‘ā’ al-Istiftāh (den indledende bøn) efter at have lavet den indledende Takbīr, ved at sige: "Subhānak Allāhumma wa bihamdika, wa tabāraka ismuka, wa ta‘ālā jadduka, wa lā ilāha ghayruk" (Æret være Du, O Allah, og al lovprisning til Dig, og velsignet er Dit Navn, og ophøjet er Dit majestæt, og der er ingen gud værdig tilbedelse undtagen Dig). Og dette kaldes: Åbningsbønnen (Du'a al-Istiftah)
- At sige Ta‘awwudh (At søge tilflugt) (ved at sige: A‘ūdhu billāh min ash-shaytān ar-rajīm) (Jeg søger tilflugt hos Allah fra den forbandede djævel).
- At sige: "Bismillāh ar-Rahmān ar-Rahīm" (I Allahs Navn, den Mest Nådige, den Mest Barmhjertige).
- At sige: "Āmīn" ((Amen) (O Allah accepter)).
- At læse en surah efter Surat al-Fātihah.
- At recitere Koranen højlydt af Imamen.
- At sige efter Tahmīd (lovprisning af Allah): "Mil’as-samāwāti wa mil’al-ardi wa mil’a mā shi’ta min shay’in ba‘d" ('Må din lovprisning fylde himlene, fylde jorden, og fylde det, Du ønsker af noget derudover).
- Hvad der er mere end én gang i Tasbīh under Rukū‘. Det vil sige: den anden og tredje Tasbīh, og hvad der er mere end det.
- Hvad der er mere end én gang i Tasbīh under Sujūd (nedkastelse).
- At sige mere end én gang: "Rabbighfir lī" mellem de to sujud (nedkastelser).
- At påkalde Allahs velsignelser og bøn over Profeten (må Allahs fred og velsignelser være med ham) og over hans familie (fred og velsignelser være med ham og dem) under den sidste Tashahhud, og bede om en bøn derefter.
De anbefalede handlinger (Sunan af handlinger), som kaldes stillingerne, er:
- At løfte begge hænder med den indledende Takbīr.
- At løfte begge hænder, når man udfører Rukū‘.
- At løfte begge hænder, når man rejser sig fra Rukū‘.
- At sænke hænderne efter det.
- At placere højre hånd over den venstre.
- At kigge på ens sted for sujud.
- Efterlade et mellemrum mellem fødderne, mens man står.
- At gribe knæene med begge hænder med fingrene spredt ud i Rukū‘, mens man retter ryggen og holder hovedet på linje med ryggen.
- At hvile sujud-legemerne på jorden, samtidig med at man sikrer, at alle berører jorden.
- At holde armene væk fra siderne, maven væk fra lårene og lårene væk fra benene; holde knæene fra hinanden og holde fødderne rank op med tæerne adskilt og deres bund rørende jorden; placere hænderne på linje med skuldrene, mens de er spredt ud og med fingrene samlet.
- At engagere sig i Iftirāsh (at placere venstre fod på siden og sidde på den; og holde højre fod op, mens man hviler på bunden af tæerne og vender dem mod Qiblah) mens man sidder mellem de to sujud og under den første Tashahhud. Dog, udføre Tawarruk (at sidde med venstre bagdel på jorden, højre fod op med tæerne pegende mod Qiblah, og venstre fod på siden, der kommer ud under højre fod) under den anden Tashahhud.
- At placere hænderne spredt ud på lårene med fingrene samlet mellem de to sujud og under Tashahhud; dog kan man i sidstnævnte knytte lillefingeren og ringfingeren på højre hånd, lave en ring med tommelfingeren og langfingeren og pege med pegefingeren, når man nævner Allah.
- At dreje ansigtet til højre og derefter til venstre, når man laver Taslīm.