عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
السؤال
س24: ما هي سنن الصلاة؟
Въпрос 24: Кои са суннетите на намаза?
الجواب
ج:إحدى عشرة سنة، كما يلي:
- قوله بعد تكبيرة الإحرام: "سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك" ويسمى: دعاء الاستفتاح.
- التعوذ.
- البسملة.
- قول: آمين.
- قراءة السورة بعد الفاتحة.
- الجهر بالقراءة للإمام.
- القول بعد التحميد: "ملء السَّمٰوات، وملء الأرض، وملء ما شئت من شيء بعد".
- ما زاد على المرة في تسبيح الركوع. أي: التسبيحة الثانية والثالثة، وما زاد على ذلك.
- ما زاد على المرة في تسبيح السجود.
- ما زاد على المرة في قوله بين السجدتين: «رب اغفر لي».
- الصلاة في التشهد الأخير على النبي صلى الله عليه وسلم وعلى آله عَلَيْهُم السَّلَامُ، والبركة عليه وعليهم، والدعاء بعده.
سنن الأفعال، وتسمى الهيئات:
- رفع اليدين مع تكبيرة الإحرام.
- وعند الركوع.
- وعند الرفع منه.
- وحطهما عقب ذلك.
- وضع اليمين على الشمال.
- نظره إلى موضع سجوده.
- تفرقته بين قدميه قائمًا.
- قبض ركبتيه بيديه مفرجتي الأصابع في ركوعه، ومد ظهره فيه، وجعل رأسه حياله.
- تمكين أعضاء السجود من الأرض، ومباشرتها لمحل السجود.
- مجافاة عضديه عن جنبيه، وبطنه عن فخذيه، وفخذيه عن ساقيه، وتفريقه بين ركبتيه، وإقامة قدميه، وجعل بطون أصابعهما على الأرض مفرقةً، ووضع يديه حذو منكبيه مبسوطةً مضمومةَ الأصابع.
- الافتراش في الجلوس بين السجدتين، وفي التشهد الأول، والتورك في الثاني.
- وضع اليدين على الفخذين مبسوطتين مضمومتي الأصابع بين السجدتين، وكذا في التشهد إلا أنه يقبض من اليمنى الخنصر والبنصر، ويحلق إبهامها مع الوسطى، ويشير بسبابتها عند ذكر الله.
- التفاته يمينًا وشمالًا في تسليمه.
Това са единадесет суннета, те са както следва:
- Думите след встъпителния текбир: „Субханеке-ллахумме уе бихамдик, уе тебаракесмук, уе теааляя джеддук, уе ля иляхе гайрук" - ,,Пречист си Ти, о, Аллах, и хвала на Теб! Благословено е Твоето име и е всевишно Твоето величие. Няма друг бог освен Теб!”.
- Казването на: „Еузу билляхи минеш-шейтанир-раджиим!” - „При Аллах търся убежище да ме опази от прокудения дявол".
- Казването на: ,,Бисмилляхир-рахманир-рахиим!" - ,,С името на Аллах Всемилостивия, Милосърдния!".
- Казването на: ,,Амин!".
- Четенето на друга сура /или част от Корана/ след Ел-Фатиха.
- Четенето на глас от имама / по време на сутрешния, вечерния и нощния намаз/.
- Казването след ,,Раббена уе лекель-хамд" на: ,,Мил’е-с-семауати уе мил’е ел-ерд, уе мил’е ма ши’те мин шеи’ин беад" - ,,(Прослава), изпълваща небесата, изпълваща Земята и изпълваща това, което пожелаеш след това".
- Казването повече от един път на ,,Субхане раббийель-азим!" - т. е. второто и третото им изричане, както и повечето пъти от това.
- Казването на повече от един път на ,,Субхане раббийель-еаля!".
- Казването на повече от един път на думите между двете седждета: ,,Рабби-г-фирли!".
- Четенето на ,,Аллахумме салли" и ,,Аллахумме барик" по време на последното засвидетелстване /т. е. преди селяма/, както и отправянето на дуа.
Суннети на действията - наричат се ,,положения":
- Вдигане на ръцете при встъпителния текбир.
- Вдигането им при отиване на руку.
- Вдигането им при изправяне от руку.
- Пускането им надолу след това.
- Поставяне на дясната ръка върху лявата /когато човек е прав/.
- Гледане към мястото, на което се поставя главата по време на седжде.
- Разделяне на краката, когато човек е в право положение.
- Прихващане на колената с разтворени пръсти по време на руку, като гърбът се изправя и главата се държи наравно с него.
- Позволяване на частите от тялото да докоснат с директен контакт земята по време на седжде.
- Отделяне на ръцете от тялото, корема от бедрата, бедрата от прасците, разделяне на колената, поставяне на ходилата в право положение, поставяне на възглавничните на пръстите на земята и разделянето им, поставяне на ръцете наравно с рамената с изпънати и събрани пръсти.
- Сядане по начина ,,ифтираш" между двете седждета и по време на първото засвидетелстване, а по време на второто - по начина ,,теуеррук".
- Поставянето на ръцете на бедрата с изпънати и събрани пръсти, както между двете седждета, така и по време на засвидетелстванията, с изключение на това, че по време на засвидетелстванията на дясната ръка се свиват малкият и безименният пръст, с палеца и средния се образува кръг, а с показалеца се показва при споменаването на Аллах.
- Обръщане на главата надясно и наляво по време на селям.