Spørsmål: hva er bønnens anbefalte (sunnah) handlinger?
- الباب / الفصل
- قسم الفقه
السؤال
س24: ما هي سنن الصلاة؟
- Spørsmål: hva er bønnens anbefalte (sunnah) handlinger?
الجواب
ج:إحدى عشرة سنة، كما يلي:
- قوله بعد تكبيرة الإحرام: "سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك" ويسمى: دعاء الاستفتاح.
- التعوذ.
- البسملة.
- قول: آمين.
- قراءة السورة بعد الفاتحة.
- الجهر بالقراءة للإمام.
- القول بعد التحميد: "ملء السَّمٰوات، وملء الأرض، وملء ما شئت من شيء بعد".
- ما زاد على المرة في تسبيح الركوع. أي: التسبيحة الثانية والثالثة، وما زاد على ذلك.
- ما زاد على المرة في تسبيح السجود.
- ما زاد على المرة في قوله بين السجدتين: «رب اغفر لي».
- الصلاة في التشهد الأخير على النبي صلى الله عليه وسلم وعلى آله عَلَيْهُم السَّلَامُ، والبركة عليه وعليهم، والدعاء بعده.
سنن الأفعال، وتسمى الهيئات:
- رفع اليدين مع تكبيرة الإحرام.
- وعند الركوع.
- وعند الرفع منه.
- وحطهما عقب ذلك.
- وضع اليمين على الشمال.
- نظره إلى موضع سجوده.
- تفرقته بين قدميه قائمًا.
- قبض ركبتيه بيديه مفرجتي الأصابع في ركوعه، ومد ظهره فيه، وجعل رأسه حياله.
- تمكين أعضاء السجود من الأرض، ومباشرتها لمحل السجود.
- مجافاة عضديه عن جنبيه، وبطنه عن فخذيه، وفخذيه عن ساقيه، وتفريقه بين ركبتيه، وإقامة قدميه، وجعل بطون أصابعهما على الأرض مفرقةً، ووضع يديه حذو منكبيه مبسوطةً مضمومةَ الأصابع.
- الافتراش في الجلوس بين السجدتين، وفي التشهد الأول، والتورك في الثاني.
- وضع اليدين على الفخذين مبسوطتين مضمومتي الأصابع بين السجدتين، وكذا في التشهد إلا أنه يقبض من اليمنى الخنصر والبنصر، ويحلق إبهامها مع الوسطى، ويشير بسبابتها عند ذكر الله.
- التفاته يمينًا وشمالًا في تسليمه.
Svar: Det er elven anbefalte handlinger som er følgende:
- Å si etter åpningstakbiren (takbīrat al-iḥrām): «Subḥānaka Allāhumma wa biḥamdik, wa tabāraka ismuk, wa ta‘ālā jadduk, wa lā ilāha ghayruk.» – Dette kalles du‘ā’ al-istiftāḥ.
- Å søke tilflukt (si a‘ūdhu billāhi min ash-shayṭān ir-rajīm).
- Å si bismillāh ir-raḥmān ir-raḥīm (I Allahs, Den Nåderikes, Den Barmhjertiges navn).
- Å si āmīn.
- Å lese en sura etter Surah al-Fātiḥa.
- At imamen resiterer høyt i de bønnene hvor det er foreskrevet.
- Å si etter «rabbana laka al-ḥamd»: Mil’u as-samāwāti, wa mil’u al-arḍi, wa mil’u mā shi’ta min shay’in ba‘d.
- Å si lovprisningen i ruku‘ (bøyning) mer enn én gang (den andre, tredje og flere ganger).
- Å si lovprisningen i sujūd mer enn én gang.
Å si «Rabbighfir lī» (Herre, tilgi meg) mellom sujudene mer enn én gang.
Å be velsignelser over Profeten (fred og velsignelse være med han) og hans familie i den siste sittingen (tashahhud), og å gjøre du‘ā’ (bønn) etter det.
Sunna-handlinger i bevegelse (kalles også hyā’āt):
- Å løfte hendene ved Takbīratu al-iḥrām.
- Å løfte dem ved bøyning (ruku‘).
- Å løfte dem når man reiser seg fra ruku‘.
- Å senke dem etterpå.
- Å legge høyre hånd over venstre.
- Å se på stedet hvor man skal falle ned i sujūd.
- Å stå med føttene litt fra hverandre.
- Å gripe knærne med spredte fingre i ruku‘, rette ryggen og holde hodet på linje med ryggen.
- Å sørge for at alle deler som skal berøre bakken under sujūd gjør det, uten hinder.
- Å holde armene borte fra kroppen, magen fra lårene, lårene fra leggene, og å spre knærne; å holde føttene oppreist med tærne mot qibla; å legge hendene på bakken på høyde med skuldrene, med fingrene samlet og strukket ut.
Å sitte på hælen (iftirāsh) mellom nedfallene og i den første tashahhud, og å sitte med venstre ben under seg og høyre fot oppreist (tawarruk) i den siste sittingen.
Å legge hendene på lårene med fingrene samlet og flate mellom nedfallene og i tashahhud – men i tashahhud: å knytte lille- og ringfingeren på høyre hånd, lage en sirkel med tommel og langfinger, og peke med pekefingeren når Allahs navn nevnes.
Å vende hodet mot høyre og så venstre ved avslutningshilsenen (taslīm).