عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
السؤال
س24: ما هي سنن الصلاة؟
Q23: Quais são as Sunnahs da Oração?
الجواب
ج:إحدى عشرة سنة، كما يلي:
- قوله بعد تكبيرة الإحرام: "سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتَعَالَىٰ جدك، ولا إله غيرك" ويسمى: دعاء الاستفتاح.
- التعوذ.
- البسملة.
- قول: آمين.
- قراءة السورة بعد الفاتحة.
- الجهر بالقراءة للإمام.
- القول بعد التحميد: "ملء السَّمٰوات، وملء الأرض، وملء ما شئت من شيء بعد".
- ما زاد على المرة في تسبيح الركوع. أي: التسبيحة الثانية والثالثة، وما زاد على ذلك.
- ما زاد على المرة في تسبيح السجود.
- ما زاد على المرة في قوله بين السجدتين: «رب اغفر لي».
- الصلاة في التشهد الأخير على النبي صلى الله عليه وسلم وعلى آله عَلَيْهُم السَّلَامُ، والبركة عليه وعليهم، والدعاء بعده.
سنن الأفعال، وتسمى الهيئات:
- رفع اليدين مع تكبيرة الإحرام.
- وعند الركوع.
- وعند الرفع منه.
- وحطهما عقب ذلك.
- وضع اليمين على الشمال.
- نظره إلى موضع سجوده.
- تفرقته بين قدميه قائمًا.
- قبض ركبتيه بيديه مفرجتي الأصابع في ركوعه، ومد ظهره فيه، وجعل رأسه حياله.
- تمكين أعضاء السجود من الأرض، ومباشرتها لمحل السجود.
- مجافاة عضديه عن جنبيه، وبطنه عن فخذيه، وفخذيه عن ساقيه، وتفريقه بين ركبتيه، وإقامة قدميه، وجعل بطون أصابعهما على الأرض مفرقةً، ووضع يديه حذو منكبيه مبسوطةً مضمومةَ الأصابع.
- الافتراش في الجلوس بين السجدتين، وفي التشهد الأول، والتورك في الثاني.
- وضع اليدين على الفخذين مبسوطتين مضمومتي الأصابع بين السجدتين، وكذا في التشهد إلا أنه يقبض من اليمنى الخنصر والبنصر، ويحلق إبهامها مع الوسطى، ويشير بسبابتها عند ذكر الله.
- التفاته يمينًا وشمالًا في تسليمه.
R- São onze, conforme os seguintes:
- Seu dizer após o takbir de abertura: “subhanak allahuma wa bihamdik wa tabarak ismuk wa taala jaduk wa la ilaha ghairuk” (Glória a ti, ó ALLAH, e louvor a ti, e bendito seja o teu nome, e exaltado seja a Sua Majestade, e não há outro Deus além de ti). súplica de abertura.
- O pedido de refúgio
- Início com o nome de ALLAH
- Dizer: Ámin
- Recitar outro capítulo após Al-Fatihah.
- Recitar de forma audivel para o Imam.
- Dizer após a súplica: "mila' alssamwat, wamil' al'arda, wamil' ma shit min shay' bad" (Preenchendo os céus e preenchendo a terra e tudo que se encontra entre eles.)
- A segunda e a terceira glorificação, e mais do que isso.
- O que for dito mais de uma vez na glorificação da prostração.
- O que for dito mais de uma vez entre as duas prostrações: “Senhor, perdoa-me”.
- A oração no último tashahhud por sua família, que a paz esteja com eles, e bênçãos sobre eles, e a súplica depois disso.
Quarto: Sunnahs em práticas:
- Levantar as mãos ao dizer o primeiro Takbir.
- Ao ir para a inclinação.
- Ao voltar da inclinação.
- Baixá-las depois disso.
- Colocar a mão direita sobre a esquerda.
- Olhar para o local de prostação.
- Separar os pés quando estiver em pé.
- Segurar os joelhos com as mãos, dedos separados, em sua reverência, e esticar as costas, e deixar a cabeça reta.
- Permitir que os membros se prostrarem do chão, e encaminhá-los ao local da prostração.
- Separar os braços das laterais, a barriga das coxas e as coxas das pernas, separar os joelhos, endireitar os pés, colocar as barrigas dos dedos dos pés no chão, separar e colocar as mãos abaixo dos ombros, dedos fechados.
- Iftirash ao sentar-se entre as duas prostrações, e no primeiro tashahud, e tawarruk no segundo.
- Colocar as mãos nas coxas, estendidas, dedos esticados entre as duas prostrações, e o mesmo no tashahhud exceto que ele fecha os dedos anelar direito e o dedo mínimo, segura o polegar dela com o médio, e aponta com o dedo indicador ao lembrar de ALLAH.
- Virar a direita e a esquerda ao finalizar.