Skip to content

ครั้งหนึ่งพวกเราอยู่กับท่านอุมัร แล้วท่านกล่าวว่า "พวกเราถูกห้ามจากการเสแสร้ง

จากอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า :

ครั้งหนึ่งพวกเราอยู่กับท่านอุมัร แล้วท่านกล่าวว่า "พวกเราถูกห้ามจากการเสแสร้ง"

كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามมิให้พวกเขาทำสิ่งที่ทำให้เกิดความลำบากโดยไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นคำพูดหรือการกระทำ

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

และส่วนหนึ่งของเสแสร้งที่ต้องห้าม คือ การถามมากเกิน หรือแสร้งว่าตัวเองไม่มีความรู้ หรือทำให้มันยุ่งยากในสิ่งที่อัลลอฮ์เปิดกว้าง

มุสลิมควรสร้างความคุ้นเคยกับการอดกลั้น และไม่เป็นผู้มักมากในการพูดและการกระทำ ทั้งในเรื่องการกิน การดื่ม และในทุกสภาพของเขา

อิสลามคือศาสนาที่ง่ายดาย

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (9/ 95) (7293).

เพิ่มเติม (10)

نزهة المتقين.

لمصطفى الخن وغيره (2/ 1136).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (6/ 391).

فتح الباري شرح صحيح البخاري.

لابن حجر (13/ 270).

النهاية في غريب الحديث والأثر.

لابن الأثير (4/ 196).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص930).