Skip to content

私たちはウマルと共にいた。すると、彼は言った:「私たちは、無理に何かすることを禁じられた。」

アナス(彼にアッラーのご満悦あれ)は言いました:

私たちはウマルと共にいた。すると彼は言った:「私たちは、無理に何かすることを禁じられた。」

كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».

アル=ブハーリーの伝承
真正
注釈

ウマル(彼にアッラーのご満悦あれ)は、アッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)が、彼らに対し、それが言葉であれ行いであれ、必要もないのに困難を伴うことを行うのを禁じた、と伝えている。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

禁じられる無理な行いとは、多くの質問をすること、あるいは知識のない事柄について無理をすること、あるいはアッラーが許容された物事を自ら厳しくすることである。

ムスリムは、その飲食物や言葉、そしてその他あらゆる状況において、寛大であり、無理をし過ぎないことを習慣づけるべきである。

イスラームは易しさの宗教である。

参照

ブハーリーの伝承 (9/ 95) (7293).

さらに見る (10)

نزهة المتقين.

لمصطفى الخن وغيره (2/ 1136).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (6/ 391).

فتح الباري شرح صحيح البخاري.

لابن حجر (13/ 270).

النهاية في غريب الحديث والأثر.

لابن الأثير (4/ 196).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص930).