Skip to content

السؤال

س۸: ما هي أعياد المسلمين؟

întrebarea nr. 7: Care sunt Sărbătorile musulmanilor?

الجواب

ج:عيد الفطر وعيد الأضحى.

لما جاء في حديث أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ:

قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ وَلَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا، فَقَالَ: «مَا هَذَانِ الْيَوْمَانِ؟»، قَالُوا: كُنَّا نَلْعَبُ فِيهِمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:«إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَبْدَلَكُمْ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا: يَوْمَ الْأَضْحَى، وَيَوْمَ الْفِطْرِ»

رواه أبوداود.

وما سواهما من الأعياد فمن البدع.

Răspuns: Sărbătoarea de după Ramadan (Aid al-Fitr) și sărbătoarea de după Hajj (Aid al-Adha - Sărbătoarea Sacrificiului).

Într-un hadis, Anas a relatat că atunci când Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a venit la Medina, aceștia aveau două zile de distracție și celebrare. Atunci el a spus: „Ce sunt aceste două zile?” Au răspuns: „În aceste zile obișnuiam să ne distrăm în perioada preislamică.” Iar Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:

„Allah vi le-a schimbat pe acestea cu două zile mai bune decât ele: Yaum al-Adha (Sărbătoarea Sacrificiului) și Yaum al-Fitr (Sărbătoarea de Fitr, de după Ramadan).

Consemnat de Abu Daud

Și orice alte sărbători în afară de acestea sunt inovație (în religie și nu sunt permise).