السؤال
س۸: ما هي أعياد المسلمين؟
- otázka: Jaké jsou muslimské svátky?
الجواب
ج:عيد الفطر وعيد الأضحى.
لما جاء في حديث أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ:
قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ وَلَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا، فَقَالَ: «مَا هَذَانِ الْيَوْمَانِ؟»، قَالُوا: كُنَّا نَلْعَبُ فِيهِمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:«إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَبْدَلَكُمْ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا: يَوْمَ الْأَضْحَى، وَيَوْمَ الْفِطْرِ»
رواه أبوداود.
وما سواهما من الأعياد فمن البدع.
Odpověď: Malý svátek (‘íd al-fitr) a Velký svátek (‘íd al-adhá).
Jak je v hadíthu Anase, který vyprávěl, že když Posel Boží ﷺ přijel do Medíny, v Medíně byly dva dny, kdy lidé slavili. Prorok ﷺ se zeptal: „Co je to za tyto dva dny?” Odpověděli: „Tyto dny jsme slavili v době nevědomosti (džáhilíja)." Posel Boží ﷺ řekl:
„Bůh vám tyto dny vyměnil za lepší: den al-adhá a den al-fitr.”
Tento hadíth zaznamenal Abú Dáwúd.
Jakékoliv jiné svátky jsou považovány za novotu.