Skip to content

داخل شدن به خانه و خارج شدن از آن چه آدابی دارد؟

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س16: ما آداب دخول البيت والخروج منه؟

پرسش ۱۶: داخل شدن به خانه و خارج شدن از آن چه آدابی دارد؟

الجواب

ج:1. أخرج بقدمي اليسرى وأقول:

«بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزل أو أزل، أو أظلم أو أظلم، أو أجهل أو يجهل عليَّ».

  1. أدخل البيت بقدمي اليمنى، وأقول:

«بسم الله ولجنا، وبسم الله خرجنا، وعلى ربنا توكلنا».

  1. وأبدأ بالسواك، ثم أسلم على أهل البيت.
  • في الحديث:

«كان إذا دخل يبدأ بالسواك»

رواه ابن ماجه.

پاسخ: ۱- با پای چپم از خانه خارج می‌شوم و می‌گویم:

(به نام الله، بر الله توکل کردم و نیرو و توانی نیست جز با [یاری] الله، یا الله من به تو پناه می‌برم از این که گمراه شوم یا کسی را گمراه کنم؛ و اینکه خواسته یا ناخواسته در گناه بیفتم؛ و از اینکه ظلم کنم یا مورد ظلم واقع شوم؛ و اینکه مرتکب کار جاهلانه ای شوم یا دیگران در حق من مرتکب کار جاهلانه شوند).

با پای راست وارد خانه می‌شوم و می‌گویم:

(به نام الله وارد شدیم و به نام الله خارج شدیم و بر پروردگارمان توکل کردیم).

۳. اول مسواک می‌زنم، سپس به اهل خانه سلام می‌کنم.

در حدیث آمده است که:

«هنگامی که وارد خانه می‌شدند، نخست مسواک می‌زدند».

به روایت ابن ماجه.