Skip to content

Jaká je etiketa vcházení do domu a vycházení z domu?

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س16: ما آداب دخول البيت والخروج منه؟

  1. otázka: Jaká je etiketa vcházení do domu a vycházení z domu?

الجواب

ج:1. أخرج بقدمي اليسرى وأقول:

«بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزل أو أزل، أو أظلم أو أظلم، أو أجهل أو يجهل عليَّ».

  1. أدخل البيت بقدمي اليمنى، وأقول:

«بسم الله ولجنا، وبسم الله خرجنا، وعلى ربنا توكلنا».

  1. وأبدأ بالسواك، ثم أسلم على أهل البيت.
  • في الحديث:

«كان إذا دخل يبدأ بالسواك»

رواه ابن ماجه.

Odpověď: 1 - vyjít z domu levou nohou a říci:

„Bismilláh, tawakkaltu ‘ala-lláh wa lá hawla wa lá quwata ilá billáh. Alláhumma inní ‘aúdhu bika an adil aw udal aw azil aw uzal aw azlim aw uzlam aw adžhal aw judžhala ‘alajja." (Ve jménu Boha, spolehnul jsem se na Boha a není moci ani síly leč u Boha. Ó Bože, věru se k Tobě utíkám před tím, abych zbloudil ze správné cesty nebo z ní byl sveden, abych pochybyl nebo byl naveden k pochybení, abych jednal nespravedlivě nebo bylo se mnou nespravedlivě jednáno, abych byl nevědomým nebo aby mě drželi v nevědomosti.)

  1. vstoupit do domu pravou nohou a říci:

„Bismilláhi waladžná, wa bismilláhi charadžná, wa ‘alá rabbiná tawakkalná." (Ve jménu Boha jsme vešli a ve jménu Boha jsme vyšli a na svého Pána jsme se spolehli.)

  1. použít siwák a až pak pozdravit všechny, kdo jsou v domě.