Skip to content

มารยาทในการเข้า-ออกบ้านมีอะไรบ้าง?

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س16: ما آداب دخول البيت والخروج منه؟

คำถามที่ 16 : มารยาทในการเข้า-ออกบ้านมีอะไรบ้าง?

الجواب

ج:1. أخرج بقدمي اليسرى وأقول:

«بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزل أو أزل، أو أظلم أو أظلم، أو أجهل أو يجهل عليَّ».

  1. أدخل البيت بقدمي اليمنى، وأقول:

«بسم الله ولجنا، وبسم الله خرجنا، وعلى ربنا توكلنا».

  1. وأبدأ بالسواك، ثم أسلم على أهل البيت.
  • في الحديث:

«كان إذا دخل يبدأ بالسواك»

رواه ابن ماجه.

  1. ฉันออกจากบ้านด้วยเท้าซ้าย พร้อมกล่าวว่า:

بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللهِ اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَضِلَّ أَو أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ คำอ่าน “บิสมิลลาฮิ ตะวักกัลตุ อะลัลลอฮิ ลาเหาละ วะลากูวะตะ อิลลาบิลลาฮ์ อัลลอฮุมมะอินนี อะอูซุบิกะ มินอันอะฎิลละเอาอุฎ็อล เอาอะซิลละเอาอุซัล เอาอัซลิมะเอาอุซลัม เอาอัจญฺฮะละเอายุจญฺฮัล อะลัยยะ” ความหมาย “ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ฉันขอมอบหมายต่ออัลลอฮ์ ไม่มีอำนาจและพลังใด ๆ นอกจากอัลลอฮ์ โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอความคุ้มครองต่อพระองค์ในการที่ฉันจะอยู่ในการหลงผิด หรือการที่ฉันจะถูกทำให้หลงผิด หรือการที่ฉันจะอยู่ในการผิดพลาด หรือการที่ฉันจะถูกทำให้ผิดพลาด หรือในการที่ฉันจะอยู่ในการกระทำที่เป็นการข่มเหง หรือการที่ฉันจะถูกข่มเหง หรือในการที่ฉันจะอยู่ในการกระทำที่เป็นการโง่เขลา หรือการที่ฉันจะถูกกระทำด้วยความโง่เขลาจากผู้อื่น”

  1. เข้าบ้านด้วยเท้าขวา พร้อมกับกล่าวว่า:

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا คำอ่าน “บิสมิลลาฮิ วะลัจญฺนา วะบิสมิลลาฮิ คอร็อจญฺนา วะอะลาร็อบบินา ตะวักกัลนา” ความหมาย “ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ เรากลับเข้าบ้านและออกนอกบ้าน ด้วยพระนามของพระองค์ และเราได้รับมอบหมายต่ออัลลอฮ์ผู้เป็นพระผู้อภิบาลของเรา”

  1. และเริ่มด้วยการแปรงฟัน ต่อจากนั้นกล่าวสลามแก่สมาชิกในครอบครัว

ในหะดีษ ที่ว่า:

"(ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) เมื่อเข้าไปเมื่อไหร่ ท่านก็จะเริ่มด้วยสิว๊าก(การแปรงฟัน)"

รายงานโดย อิบนุมาญะฮ์