What are the etiquettes of entering and leaving the house?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س16: ما آداب دخول البيت والخروج منه؟
Q16: What are the etiquettes of entering and leaving the house?
الجواب
ج:1. أخرج بقدمي اليسرى وأقول:
«بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزل أو أزل، أو أظلم أو أظلم، أو أجهل أو يجهل عليَّ».
- أدخل البيت بقدمي اليمنى، وأقول:
«بسم الله ولجنا، وبسم الله خرجنا، وعلى ربنا توكلنا».
- وأبدأ بالسواك، ثم أسلم على أهل البيت.
- في الحديث:
«كان إذا دخل يبدأ بالسواك»
رواه ابن ماجه.
Answer:1. Coming out of the house with the left foot while saying:
"Bismillāh, tawakkaltu ‘alallāh, la hawla wala quwwata illa billāh, allāhumma innī a‘ūdhu bika an adilla aw udall, aw azilla awa uzall, aw azhlim aw uzhlam, aw ajhal aw yujhal ‘alayy" (In the name of Allah, I rely on Allah and there is no might or strength save in Allah. O Allah, I seek refuge with You from misleading or being misled, from tripping or being tripped, from oppressing or being oppressed, from acting ignorantly or being treated with ignorance).
- Entering the house with the right foot, saying:
"Bismillāhi walajna, wa bismillāhi kharajna, wa ‘ala rabbinā tawakkalna" (In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and on our Lord we rely).
- Using the Siwāk (tooth-cleaning twig) first, then greeting the household.
The Hadīth states:
"Upon entering (his house), he used to start with the Siwāk."
[Narrated by Ibn Mājah]