Kniha „Pravidla pohřebnictví” vysvětluje etiketu a cíle zacházení s mrtvými v souladu s islámským zákonem, ukazuje dobro v následování pohřbu, způsob pohřební modlitby a její různé okolnosti, stejně jako osvětluje důležité pokyny, jako je spěchání s přípravou pohřbu, vyhýbání se zakázaným druhům truchlení, důležitost trpělivosti a spokojenosti s Božím osudem. Tato kniha také připomíná, že smrt je skutečností u každého člověka, nabádá k dobrému mínění o Bohu a vytrvání s prosbami za odpuštění a milost pro mrtvé.
Language: lang_cs
Prepared by: Vědecký výbor v čele s předsednictvem pro náboženské záležitosti v Posvátné mešitě a v Prorokově mešitě
Vědecký výbor v čele s předsednictvem pro náboženské záležitosti v Posvátné mešitě a v Prorokově mešitě
Úvod
Chvála Bohu, jenž je jediný, kdo trvá věčně, a který určil smrt všemu, co je živé. A mír a požehnání s tím, kdo byl vyslán jako milosrdenství pro všechny světy, našemu vůdci Muhammadovi, jeho rodu, všem jeho druhům a těm, kdo je následují.
Toto stručné pojednání je pro tebe, kdo jsi ztratil příbuzného, drahého nebo milovaného. Prosíme Mocného Boha, aby nám i tobě tímto prospěl. A název tohoto stručného pojednání zní: (Pravidla pohřebnictví).
Prosíme Mocného Boha, aby ti dal obrovskou odměnu a útěchua odpuštění a Boží spokojenost tomu, koho jsi ztratil.
Radostné Boží zprávy:
Bratře: ty který jsi zkoušen neštěstím smrti, připomeň si slova Všemohoucího Boha:{…avšak oznam zvěst radostnou trpělivým}[Súra Kráva: 155].
*A věru, že ve smrti Proroka ﷺ máš tu největší útěchu a soustrast, a věru, že Prorok ﷺ řekl:„Pokud se stane někomu z vás nějaké neštěstí, ať si připomene své neštěstí týkající se mne (tj. smrt Proroka), a věru, že to je jeho největší neštěstí.”Zaznamenal ho At-Tabarání.
*A je ti ústy Posla Božího ﷺ slíbeno něco lepšího. Um Salama (ať je s ní Bůh spokojen) vyprávěla: Slyšela jsem Posla Božího ﷺ říci:„Není služebníka, kterého postihne neštěstí a on řekne: Inná lilláhi wa inná ilajhi rádži‘ún. Alláhumma adžurní fí musíbatí wa achlif lí chajran minhá (My Bohu patříme a my k Němu se navrátíme. Bože, dej mi odměnu v mém neštěstí a dej mi místo toho něco lepšího), aniž by mu Bůh dal odměnu v jeho neštěstí a dal mu místo toho něco lepšího."Zaznamenal ho Muslim.
*Věru, že tě Bůh postihl, aby ti odpustil tvé hříchy. Abú Sa‘íd Al-Chudrí a Abú Hurajra (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěli, že Prorok ﷺ řekl:„Věřícímu se nestanou žádné těžkosti, nemoci, trápení, neštěstí, žal ani se nepíchne o trn, aniž by mu za to Bůh smazal nějaké hříchy.”Zaznamenal ho Al-Buchárí.
*Věru, že ti Bůh slíbil dům v ráji! Abú Músá Al-Aš‘arí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží ﷺ řekl:„Když zemře syn služebníka, řekne Bůh Svým andělům: Vzali jste syna Mého služebníka? A oni řeknou: Ano. A On řekne: Vzali jste plod jeho srdce? A oni řeknou: Ano. A On řekne: A co říká můj služebník? A oni řeknou: Chválí tě a říká, že k Bohu se vše navrátí. A Bůh řekne: Postavte Mému služebníkovi dům v ráji a nazvěte ho domem chvály.”Zaznamenal ho At-Thirmidhí. A Al-Albání ho prohlásil za dobrý (hasan).
*Dokonce ti Bůh slíbil ráj! Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok ﷺ řekl:„Pravil Všemohoucí Bůh: Není u Mne jiné odměny pro Mého věřícího služebníka, když vezmu jeho milovaného z tohoto světa a on je trpělivý, než ráj.”Zaznamenal ho Al-Buchárí.
*Neboj se a nebuť smutný kvůli tomu, koho jsi ztratil, a měj dobré mínění o Bohu. Abdulláh Ibn ‘Umar (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží ﷺ řekl:
První: jeho následování od rodiny až k modlitbě za zemřelého.
Druhý: jeho následování od rodiny, až dokud není pohřben. A to je lepší a je za to větší odměna.
A Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží ﷺ řekl:„Kdo následuje pohřební průvod, dokud se nepomodlí, dostane jeden karát a kdo ho následuje, dokud nebude pohřben, dostane dva karáty.” A někdo řekl: „A kolik jsou dva karáty?” A on řekl: „Jako dvě obrovské hory.”Je na něm shoda.
A Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží ﷺ řekl:„Kdo z vás se dnes postí?” A Abú Bakr řekl: Já. A on řekl: „Kdo z vás dnes následoval pohřební průvod?” A Abú Bakr řekl: Já. A on řekl: „Kdo z vás dnes nakrmil chudého?” A Abú Bakr řekl: Já. A on řekl: „Kdo z vás dnes navštívil nemocného?” A Abú Bakr řekl: Já. A Posel Boží ﷺ řekl: „Tyto se ve člověku nespojí, aniž by vstoupil do ráje.”Zaznamenal ho Muslim.
Způsob pohřební modlitby:
První takbír: pak řekne: „A‘údhu billáhi mina-ššajtáni radžím. Bismilláhi rrahmáni rrahím." Pak přečte súru al-Fátiha a nějakou další krátkou súru nebo několik veršů.
Druhý takbír: pak řekne modlitbu za Proroka ﷺ (druhá část tašahudu).
Třetí takbír: pak řekne prosby za mrtvého a nejlepší je, aby řekl:„Alláhumma gfir li hajjiná, wa majjitiná, wa šáhidiná, wa ghá'ibiná, wa saghíriná wa kabíriná, wa dhakariná wa untháná.
Alláhumma man ahjajtahu minná fa-ahjihi ‘ala-l-islám, wa man tawaffajtahu minná fatawaffahu ‘ala-l-ímán.”
(Bože, odpust’ našim živým i našim zemřelým, našim přítomným i našim nepřítomným, mladým i starým, mužům i ženám! Bože, tomu z nás, jehož jsi přivedl k životu, dej život v islámu a toho, jehož si povoláš, povolej ve víře! )„Alláhumma ghfir lahu wa-rhamhu, wa ‘áfihu, wa a‘fu ‘anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi‘ mudchalahu, wa-ghsilhu
bi-l-má’i wa ththaldži wa-l-barad, wa
naqqihi mina-l-chatájá kamá junaqqá
ath-thawbu-l-abjadu mina-d-danas, wa
abdilhu dáran chajran min dárihi, wa
ahlan chajran min ahlihi, wa zawdžan chajran min zawdžihi, wa adchilhu-l-džanna, wa ’a‘idhu min ‘adhábi-l-qabr.“ (Bože, odpust’ mu a smiluj se nad ním a ušetři ho a vymaž jeho chyby a hosti ho vlídně a roztáhni jeho vchod do šíře a očisti ho vodou, sněhem, kroupami a očisti ho od hříchů, jako je očištěno bělostné roucho od špíny, a vyměň mu jeho dům za lepší, jeho rodinu za lepší a jeho manželku za lepší a uved’ ho do ráje a poskytni mu útočiště před mukami hrobu).Toto všechno je zaznamenáno od Proroka ﷺ. A pokud za něj bude prosit jinými prosbami, nevadí to. Pokud například řekne:„Alláhumma in kána muhsinan fazid fí ihsánihi, wa in kána musí’an fatadžáwaz ‘an sajjiátihi, Alláhumma - ghfir lahu wa thabbithu bi-l-qawli ththábit.” (Bože, pokud byl dobrý, přidej mu dobra, a pokud byl špatný, odpusť mu jeho špatné skutky. Bože, odpusť mu a upevni ho pevnými slovy.)
Čtvrtý takbír: po něm chvíli stát a pak pozdravit jednou napravo slovy: „As-salámu alajkum wa rahmatu-lláh."
Okolnosti pohřební modlitby
1. Pohřební modlitba v místě, kde se modlí pohřební modlitby.
2. Pohřební modlitba v mešitě.
3. Pohřební modlitba u hrobu před pohřbením.
4. Pohřební modlitba u hrobu krátkou dobu po pohřbení.
5. Pohřební modlitba u hrobu dlouhý čas po pohřbení.Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že jeden černý muž nebo žena se staral o mešitu a zemřel, ale Prorok ﷺ o jeho smrti nevěděl a jeden den ho zmínil a řekl:„Co dělá tento člověk?” Řekli: Zemřel, Posle Boží. A on řekl:„A proč jste mi to neoznámili?” A řekli: Protože byl takový a takový, a vyprávěli jeho příběh a Abú Hurajra řekl: Snižovali ho. A Prorok řekl: „Ukažte mi jeho hrob.” A přišel k jeho hrobu a modlil se za něj.Tento hadíth zaznamenal Al-Buchárí.
Za druhé: nabádání k pohřební modlitbě a varování před leností následovat pohřební průvod.
Za třetí: neodkládat zaplacení dluhu zemřelého. Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží ﷺ řekl:„Duše zemřelého je připoutána ke svému dluhu, dokud není splacen.”Tento hadíth zaznamenali Ahmed a At-Tirmidhí.
Za čtvrté: netruchlit zakázaným způsobem, a to tak, že se nahlas křičí o dobrých věcech, které mrtvý udělal, což je věc, která patří do doby nevědomosti. Abú Músá Al-Aš‘arí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok ﷺ řekl:„Čtyři věci v mé obci pochází z doby nevědomosti (džáhilíja) a neopustí je: vychloubání se svými rody, napadání cizích rodokmenů, hledání deště u hvězd a zakázané truchlení.”Zaznamenal ho Muslim.
Za páté: varování před šlapáním nebo sezením na hrobě: ‘Uqba Ibn ‘Ámir (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží ﷺ řekl:„Chodit po rozžhaveném uhlíku nebo meči nebo si přišít sandál k noze je mi milejší než šlápnout na hrob muslima.”Zaznamenal ho Ibn Mádžah.
Za šesté: nespěchat při prosbách za mrtvého a při odcházení po jeho pohřbení. Abú ‘Amru - a říká se, že Abú ‘Abdulláh - a říká se, že Abú Lajlá- ‘Uthmán Ibn ‘Affán (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že když Prorok ﷺ skončil pohřbení mrtvého, postavil se k němu a řekl:„Proste za odpuštění pro svého bratra a žádejte pro něj o upevnění, protože teď je tázán.”Zaznamenal ho Abú Dáwúd.
Za sedmé: pozdravit obyvatele hrobů, když jde člověk kolem nebo je navštíví. Burajda (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok ﷺ je učil, když jdou k hrobům, aby řekli:„As-salámu ‘alajkum ahla d-dijár, mina-l-mu’minína wal-muslimín, wa ’inná inšá'Alláhu bikum láhiqún, as’alu lláha laná wa lakumu-l-‘áfija.”
(Mír s vámi, obyvatelé těchto příbytků, z věřících a muslimů, věru, dá-li Bůh, se k vám připojíme, prosíme Boha pro sebe i pro vás o dobré.)Zaznamenal ho Muslim.
Za osmé: nezaměstnávat se a nemluvit o pozemských věcech, aniž by se bralo v úvahu místo a situace.
Závěr
Smrt jsou dveře, kterými všichni lidé musí vejít, tak věz, že není takového varovatele, jako je smrt. Ať je Bůh milosrdný k vašim mrtvým a odpustí jim a všem zemřelým muslimům.
Ať Bůh požehná a dá mír našemu Proroku Muhammadovi a jeho rodu a všem druhům.
المختصر المفيد للمؤذن والإمام والخطيب وأحكام المساجد
47 languagesوأحكام
المختصر المفيد للمؤذن والإمام والخطيب وأحكام المساجد
كتاب "المختصر المفيد للمؤذن والإمام والخطيب وأحكام المساجد" يتناول مسؤوليات المؤذن والإمام والخطيب وأحكام الأذان والإقامة وصلاة الجمعة وأحكام المساجد. يوضح الكتاب تعريف الأذان والإقامة وحكمهما وفضلهما، كما يبين الصفات المطلوبة في المؤذن والشروط اللازمة لصحة الأذان والإقامة.
بالإضافة إلى ذلك يستعرض الكتاب أحكام الإمامة، ومشروعيتها وفضلها، وشروط وصفات الإمام، مع التركيز على أهمية العلم والخلق في من يتولى هذه الوظيفة الشرعية.
Pojednání o pravidlu týkajícím se čarodějnictví a věštění
28 languages
Pojednání o pravidlu týkajícím se čarodějnictví a věštění
Od šejcha ‘Abdul-‘Azíze Ibn ‘Abdulláha Ibn Báze Ať se nad ním Bůh smiluje Ve jménu Boha Milosrdného, Slitovného Pravidlo týkající se čarodějnictví a věštění a všeho, co s tím souvisí [1] [1] část tohoto článku byla vydána v třetím díle knihy: Madžmú' fatáwí wa maqálát mutanawi'a pod názvem: (Hukm as-sihr wa al-kahána wa má jat'alaqu bihá). A celý tento článek byl také státně vydán pod názvem: (Risála fí hukm as-sihr wa al-kahána) a byl vydán v časopise Al-Jamáma a časopise Al-Buhúth al-islámíja. Chvála jedinému Bohu a požehnání a mír s Prorokem, po němž již žádný nepřijde.
Všechno dokazuje existenci Stvořitele Kdo stvořil nebesa i zemi a vše, co je mezi nimi, jako velkolepá stvoření, která nelze obsáhnout? Kdo stvořil ten přesný a dokonalý řád, který panuje na nebi a zemi? Kdo stvořil člověka a dal mu sluch, zrak a rozum a učinil ho schopným získat vědomosti a pochopit skutečnosti? Jak lze vysvětlit tento dokonalý systém v orgánech, ve tvém těle a ve všech živých organizmech? Jak funguje a trvá tento velkolepý svět se svým přesným řádem, který tolik let určuje jeho chod?