أحكام الجنائز

Regras do cortejo fúnebre (al-jana'iz)

Comitê Científico da Presidência de Assuntos Religiosos da Mesquita Sagrada e da mesquita do Profeta

Introdução

Louvores pertencem a Allah, o Único que permanecerá, prescreveu a morte para todos viventes. Que bençãos e paz estejam sobre o enviado como misericórdia para a humanidade; nosso profeta Muhammad, e para sua família, seus companheiros e todos seus seguidores; ora bem:

As desgraças são inevitáveis para os filhos de Adão neste mundo; o Altíssimo diz: E em verdade, pomo-vos à prova com algo do medo e da fome e da escassez de riquezas e de pessoas e de frutos... Surat Al-Baqara: 155 Então, o Altíssimo tratou do que é devido ao afligido, que é a paciência: E alvissara o Paraíso aos perseverantes. Surat Al-Baqara: 155 E a Satisfação e a submissão para com o Seu decreto: Àqueles que quando uma desgraça os alcança, dizem: "Por certo, somos de Allah e, por certo, a Ele retornaremos." 156 Surat Al-Baqara: 156 E quem fizer isso, então terá uma consequência louvável: Sobre esses são as bênçãos e a misericórdia de seu Senhor. E esses são os guiados. Surat Al-Baqara: 157

Esta é uma breve mensagem para você que perdeu um parente ou um querido, ou um amado. Pedimos a Allah - Exaltado seja, o Majestoso - que nos beneficie através dessa mensagem. Ela traz o título de: As regras do funeral

Pedimos a Allah - Exaltado seja, o Altíssimo - grandiosa recompensa e consolo para si e para quem você perdeu O perdão e a satisfação

Boas novas divinas:

Meu irmão... você que foi testado através da desgraça da morte; lembre-se do dito de Allah - o Altíssimo -: E alvissara o Paraíso aos perseverantes. Surat Al-Baqara: 155

*Na morte do mensageiro de Allah (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) você tem grande distração e condolência. O profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: << Quando um de vós é assolado por uma desgraça lembre de mim, pois é uma das grandes desgraças. >> Narrado por Tabaráni

Tu foste prometido com a substituição (recompensa e compensação) pela boca do Mensageiro de Allah ﷺ; pois, de acordo com o relato de Umm Salamah (que Allah esteja satisfeito com ela), ela disse: “Ouvi o Mensageiro de Allah ﷺ dizer:” Não há servo que seja atingido por uma calamidade e diga: "Nós pertencemos a Allah e a Ele retornaremos, ó Allah, recompensa-me por minha aflição e dá-me algo melhor em troca dela", sem que Allah o recompense por sua aflição, e lhe dê algo melhor em troca dela. Narrado por Musslim

Allah te testou para que Ele perdoasse teus erros; segundo Abu Saíd Al-Khudri e Abu Huraira (Que Allah esteja satisfeito com eles), relataram que o profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Um crente não é atingido por fadiga, doença, tristeza, injúria ou angústia, e até um espinho que o pica, sem que com isso Allah expie seus pecados.” Narrado por Al-Bukhari.

Allah - o Altíssimo - te prometeu uma casa no Paraíso. Segundo Abu Mussa Al-Ashaari (Que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o mensageiro de Allah (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Quando o filho do servo (de Allah) morre, Allah diz aos Seus anjos: ‘Vós tomastes a alma do filho do Meu servo?’ Eles dizem: ‘Sim.’ Ele diz: ‘Tomastes o fruto do seu coração?’ Eles dizem: ‘Sim.’ Ele diz: ‘O que disse o Meu servo?’ Eles dizem: ‘Ele Te louvou e disse: Innā lillāhi wa innā ilayhi rājiʿūn (Certamente pertencemos a Allah e para Ele retornaremos).’ Então Allah diz: ‘Construam para o Meu servo uma casa no Paraíso e chamem-na de Casa do Louvor (Bayt al-Hamd).’” Narrado por Tirmizi.

E Allah - o Altíssimo -, te prometeu o Paraíso; segundo Abu Huraira (Que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: Allah, o Altíssimo diz: Não tenho outra recompensa que não seja o próprio Paraíso para o Meu servo crente que, quando tomo o seu mais querido ente, nesta vida, ele o aceita com resignação, em busca da Minha recompensa. Narrado por Al-Bukhari.

Não tenha medo e nem fique triste por seu ente querido, tenha bons pensamentos acerca de teu Senhor; segundo Abdullah filho de Omar (Que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o mensageiro de Allah (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse:

Certamente, quando um de vós morre é exposto para ele o seu lugar ao amanhecer e ao anoitecer,* se for dentre os moradores do Paraíso, esta será a sua morada; e se for dentre os moradores do Inferno, esta será desta morada. Então, será dito este é teu lugar até que Allah te ressuscite no Dia da Ressurreição. Narrado por Bukhari e Muslim.

VIRTUDES DE PARTICIPAR NA ORAÇÃO FÚNEBRE:

Primeira: Sua participação dentre os seus familiares até a realização da oração fúnebre.

Segunda: Sua participação dentre os seus familiares até terminar o enterro, isso é melhor e há muita recompensa.

Pela autoridade de Abu Hurairah, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Mensageiro de Allah, paz e bênçãos estejam sobre ele, disse: “Quem presenciar um funeral até que termine a oração sobre o mesmo, terá um quilate de recompensa, e quem presenciar até ser enterrado, terá dois quilates.” Foi perguntado: E o que são dois quilates? Respondeu: “São como duas grandes montanhas.” Muttafaqun alaihi

Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o Mensageiro de Allah - Que a paz e benção de Allah estejam sobre ele - disse: O Profeta ﷺ disse: “Quem dentre vós amanheceu hoje em jejum?” Abu Bakr respondeu: “Eu.” Ele perguntou: “Quem entre vós acompanhou um funeral hoje?” Abu Bakr respondeu: “Eu.” Ele perguntou: “Quem entre vós alimentou um necessitado hoje?” Abu Bakr respondeu: “Eu.” Ele perguntou: “Quem entre vós visitou um doente hoje?” Abu Bakr respondeu: “Eu.” Então o Mensageiro de Allah ﷺ disse: “Essas qualidades não se reúnem em uma pessoa senão que ela entrará no Paraíso.” Narrado por Musslim

DESCRIÇÃO DA ORAÇÃO FÚNEBRE:

O primeiro takbir (Allahu Akbar): Pede refúgio a Allah contra o satanás, o amaldiçoado (audhu billah mina shaitan rajiim); em seguida diz: "Bismillah rahmani rahiim" (Em nome de Allah, o Clemnte, o Misericordioso); depois lê surat Al-Fátiha e outra surat curta ou alguns versículos.

O segundo takbir (Allahu Akbar): Envia bençãos ao profeta Muhammad (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele)..."allahumma salli alaa Muhammad wa alaa aali Muhammad kama sallaita alaa ibrahim...

O terceiro takbir (Allahu Akbar): Faz súplica para o falecido, e o melhor é dizer: Ó Allah, perdoa os nossos vivos e nossos mortos, os presentes e os ausentes, os nossos pequenos e os nossos idosos, os homens e as mulheres. Ó Allah, quem Tu mantiveres vivo dos nossos, mantenha-o vivo no Islam, e quem Tu o levares dos nossos, deixa-o morrer na Fé", Ó Allah, perdoa-lhe, e tenha misericórdia dele, desculpa-o e perdoa-lhe, faça honrável sua recepção, expanda sua entrada, e lava-o com água, neve e gelo, purifica-o de seus pecados assim como Tu purificas a roupa branca da sujeira. E troca sua morada por uma morada melhor, e sua família por uma família melhor, e sua esposa por uma esposa melhor, faça com que entre no Paraíso. Protege-o do castigo do túmulo. Tudo isto está preservado do Profeta ﷺ, e não há mal em fazer-lhe outras súplicas, como por exemplo: Ó Allah, se ele foi virtuoso, aumenta a sua virtude, e se foi um transgressor, releva as suas transgressões. Ó Allah, perdoa-o e mantenha-o firme com a palavra firme.

Quarto takbir (Allahu Akbar): Espera um instante, em seguida faz um taslim virando para o seu lado direito, dizendo: "assalam alaikum wa rahamtullah" (Que a paz e misericordia de Allah esteja convosco).

SITUAÇÕES DA ORAÇÃO FÚNEBRE

Que a oração seja realizada sobre ele (o falecido) no local destinado às orações fúnebres.

2. Que se ore sobre ele na mesquita.

3. Realizar a oração fúnebre sobre ele no cemitério antes do sepultamento.

4. Realizar a oração fúnebre sobre ele no cemitério, pouco tempo após o enterro.

5. A realização da oração fúnebre sobre ele no cemitério, um longo período após o enterro. Segundo Abu Huraira (Que Allah esteja satisfeito com ele) contou que um negro, um homem ou mulher, fazia limpeza na mesquita, então morreu e o Profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) não teve conhecimento sobre sua morte. Um dia ele lembrou-se dele e disse: “Onde está fulano?” Eles disseram: “Fulano morreu, ó Mensageiro de Allah.” Então ele ﷺ perguntou: “Por que não me avisaram?” Eles responderam: “Ele era assim e assim…” -mencionaram sua história e diminuíram sua importância. O Profeta ﷺ então disse: “Mostrem-me o seu túmulo.” Ele foi até o túmulo dele e realizou a oração fúnebre por ele. Narrado por Bukhari

ORIENTAÇÕES IMPORTANTES:

Primeira: O apressamento na preparação do funeral e não demora no seu enterro sem alguma razão. Segundo Abu Huraira (Que Allah esteja satisfeito com ele) contou que o profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: ''Apressai o sepultamento porque se o morto for virtuoso, deveis apressá-lo para o bem; e se for o contrário, deveis vos livrar do mal rapidamente''. Bukhari e Muslim

Segundo: Incentivo à oração fúnebre e alerta contra a negligência de acompanhá-la (para o enterro).

Terceira: A não demora em pagar a dívida do morto. Segundo Abu Huraira (Que Allah esteja satisfeito com ele) contou que o mensageiro de Allah (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: "A alma do morto ficará suspensa (de seu ingresso no Paraíso) até serem pagas as suas dívidas." Narrado por Ahmad e Tirmizi.

Quarta: A não lamentação; e isso elevando a voz enumerando os méritos do falecido, suas boas prácticas, isso faz parte de coisas de atos de ignorância. Segundo Abu Málik Al-Ashaari (Que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Quatro coisas há na minha comunidade que são dos costumes da ignorância e que eles não abandonarão: vangloriar-se das linhagens, desprezar as origens das pessoas, buscar chuva pelas estrelas, e a lamentação exagerada (niyāhah) pelos mortos.” Narrado por Musslim.

Quinta: Evitar a caminhada ou sentar sobre as sepulturas. Segundo Uqbah filho de Amr (Que Allah esteja satisfeito com ele) contou que o mensageiro de Allah (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) disse: prefiria andar por cima de um carvao em brasa ou uma espada ou cozer as minhas sandalias com os pes que andar por cima da campa de um muculmano Narrado por An-Nassai e ibn Majah.

Sexta: Não se apresse em suplicar pelo morto e sair após o enterro. Segundo Abu Amr; e diz-se: Abu Abdullah; e diz-se: Abu Laila - Uthman filho de Affan (Que Allah esteja satisfeito com ele) disse: Quando o profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) terminava o sepultamento do morto parava um pouco perto dele, e dizia: "Pedi o perdão de Allah para o vosso irmão (falecido), e orai pela sua firmeza, porque ele está sendo agora interrogado!" Narrado por Abu Daud;

Sétima: Saudar os sepultados ao passar pelo cemitério ou ao visitá-los. Segundo Buraidah (Que Allah esteja satisfeito com ele) disse: Quando saíam para o cemitério, o profeta (Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele) ensinava-lhes dizendo: Ó crentes e muçulmanos, moradores deste lugar, que a paz esteja convosco! Se Allah quiser, iremos juntar-nos a vós; rogo a Allah por segurança para vós e para nós." Narrado por Musslim.

Oitava: Não se ocupar e falar sobre assuntos mundanos, sem consideração do lugar e a situação.

Conclusão:

A morte é uma porta que todas as pessoas entrarão por ela, e saiba que não há exortador como a morte. Que Allah tenha misericórdia de vossos falecidos e perdoa-lhes e a todos muçulmanos mortos.

Que as bênçãos de Allah estejam sobre o nosso Profeta Muhammad e para sua família e todos seus companheiros.