<< yaa ne tìgi, ni mɔgɔ min bilala ne mànto ka koɲɛ dɔ kuna k'a ye gɛlɛya la see u ma, gɛlɛya kɛ o kan, ni mɔgɔ min bilala ne mànto ka koɲɛ dɔ kuna k'a ye nɔgɔya la see u ma, nɔgɔya k'o ye >>.
A minɛna ayisa la Ala diɲɛna a ma a ko: ne y'a mɛ kira da kisi b'a ye a bɛ k'a fɔ ne ka nin só n kɔnɔ:
<< yaa ne tìgi, ni mɔgɔ min bilala ne mànto ka koɲɛ dɔ kuna k'a ye gɛlɛya la see u ma, gɛlɛya kɛ o kan, ni mɔgɔ min bilala ne mànto ka koɲɛ dɔ kuna k'a ye nɔgɔya la see u ma, nɔgɔya k'o ye >>.
«اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ».
Kira ye duwawu kɛ kisi b'a ye silamɛw ka koɲɛ bɛ sɛmɛ mɔgɔ woo mɔgɔ la a fitini n'a kunbaba, a kɛra sanfɛmara ye wali màra kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ, a ye gɛlɛyakɛ u kan a m'u màra ni nɔgɔya ye, ko Ala k'o sàra n'a ka kɛwale ɲɔgɔnna ye, ka gɛlɛya k'a kan. Ani ni mɔgɔ min ye nɔgɔya k'u kan k'u ka kow nɔgɔya Ala k'o ka kow nɔgɔya
Min ma na bila silamɛw ka ko dɔ kuna nɔgɔya kɛli bɛ waajibiya a kan séko damayira la.
Sàra bɛ kɛ ni baara nɔɔniya de ye.
Min bɛ jàte nɔgɔya wali gɛlɛya ye o ye koɲɛ min tɛ kurana ni suna fɔnkɔɲɔgɔya.
Musilimu ka gafekɛnɛman (3/ 1458) (1828).
Jiidili (6)
فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 367).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 224).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 419).
Cited in books
2 BooksJiidili (2)
- الدعوة إلى الله وأخلاق الدعاة«اللَّهُمَّ مَنْ وَلِىَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِى شَيْئاً فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِىَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِى شَيْئاً فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ »
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)التربية الأسلامية 1«اللهُمّ، منْ ولِي مِنْ أمْرِ أُمّتِي شيْئًا فشقّ عليْهِمْ، فاشْقُقْ عليْهِ، ومنْ ولِي مِنْ أمْرِ أُمّتِي شيْئًا فرفق بِهِمْ، فارْفُقْ بِهِ»