Skip to content

Хіба Той, Хто змусив їх ходити на своїх ногах у цьому світі, не спроможний змусити їх ходити на своїх обличчях у День Воскресіння?

Передається від Катади, нехай помилує його Аллаг:

Анас ібн Малік, нехай буде задоволений ним Аллаг, повідомив: Один чоловік сказав: «О Посланець Аллага, як невіруючі будуть зібрані на своїх обличчях у День Воскресіння?» Він сказав: «Хіба Той, Хто змусив їх ходити на своїх ногах у цьому світі, не спроможний змусити їх ходити на своїх обличчях у День Воскресіння?» Катада сказав: «Авжеж, і клянуся Величчю нашого Господа!»

حَدَّثَنَا ‌أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ؟ قَالَ: «أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» قَالَ قَتَادَةُ: بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا.

Хадіс наводиться у двох збірниках достовірних хадісів
Достовірний хадіс
Пояснення

Пророка, мир йому і благословення Аллага, запитали: «Як невіруючі будуть зібрані у День Воскресіння на своїх обличчях?!» Він сказав: «Хіба Аллаг, Який змусив їх ходити на своїх ногах у цьому світі, не здатен змусити їх ходити на своїх обличчях у День Воскресіння?!» Воістину, Аллаг спроможний на все.

Значення слів

...:

Корисні висновки з хадісу

Приниження кожного невіруючого у День Воскресіння полягатиме в тому, що він буде ходити на своєму обличчі.

Джерела

«Сахих» аль-Бухарі (8/ 109) (6523).

«Сахих» Мусліма (4/ 2161) (2806).

Більше (4)

الإفصاح عن معاني الصحاح (5/200).

فتح الباري (11/382).

عمدة القاري شرح صحيح البخاري (23/ 105).

البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (43/ 454).