Skip to content

ฉันได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม เพื่อเข้ารับอิสลาม ดังนั้นท่านก็ใช้ให้ฉันอาบน้ำด้วยน้ำและ(ผสมด้วย)ใบพุทรา

จากก็อยส์ บิน อาศิม เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:

ฉันได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม เพื่อเข้ารับอิสลาม ดังนั้นท่านก็ใช้ให้ฉันอาบน้ำด้วยน้ำและ(ผสมด้วย)ใบพุทรา.

أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُريدُ الإسلامَ، فأَمَرَني أن أغتَسِلَ بماءٍ وسِدرٍ.

บันทึกโดย อบูดาวูด อัตติรมิซีย์ และอันนะซาอีย์
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านก็อยส์ บิน อาศิม มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม เพื่อต้องการเขัารับอิสลาม ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม ใช้ให้เขาอาบน้ำด้วยน้ำและใบพุทรา เพราะใช้ใบของมันในการทำความสะอาด และมันก็มีกลิ่นที่หอม

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ควรมีการอาบน้ำสำหรับผู้ปฏิเสธเมื่อต้องการเข้ารับอิสลาม

อิสลามให้เกียรติและให้ความสำคัญต่อร่างกายและจิตวิญญาณเท่ากัน

การผสมกันของน้ำกับสิ่งที่สะอาดไม่ได้ทำให้ความสะอาดของมันสลายไป

สามารถใช้สิ่งอื่นแทนใบพุทราในการทำความสะอาดได้ เช่น สบู่ และอื่นๆ

แหล่งอ้างอิง

สุนัน อบูดาวูด (1/ 266) (355).

สุนัน อัตติรมีซีย์ (1/ 595) (605).

สุนัน อันนะซาอีย์ (1/ 109) (188).

เพิ่มเติม (3)

معالم السنن (1/111).

ذخيرة العقبى (4/131).

شرح سنن أبي داود للعباد (54/ 10).