Skip to content
Liiska Suuradaha /

الطَّارق

الطَّارق is chapter 86 of the Quran and has 17 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

17 Aayadaha Lambarka Suuradda 86
Tag aayad
Soomaaliga · Yacob
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

Waxaan ku dhaartay samada iyo Xiddigga guura.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

Maxaa ku ogeysiiyey waxa uu xiddiga guura) yahay?

ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ

Waa xiddiggaa iftiinka badan.

إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ

Ma jirto naf aanu kor joogin ilaaliye (malag).

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ

Ee ha fiiriyo qofka waxa laga abuuray.