Skip to content

السؤال

س2: اشرح هذه الأحكام الخمسة.

2-Kérdés: Magyarázd ezt az öt vallási határozatot.

الجواب

ج:١. الواجب: وهو على وجه اللزوم، مثل الصلوات الخمس، وصيام رمضان وبر الوالدين.

  • الواجب يثاب فاعله ويعاقب تاركه.
  1. المستحب: وهو ليس على وجه اللزوم، مثل السنن الرواتب، وقيام الليل وإطعام الطعام والسلام. ويسمى السنة والمندوب.
  • المستحب يثاب فاعله ولا يعاقب تاركه.

ملاحظة مهمة:

ينبغي للمسلم عندما يسمع أن هذا الأمر سنة أو مستحب أن يبادر إلى فعله، والاقتداء بالنبي ﷺ.

  1. المحرم: وهو ما تركه لازم، مثل شرب الخمر، وعقوق الوالدين، وقطع الأرحام.
  • المحرم يثاب تاركه ويعاقب فاعله.
  1. المكروه: تركه غير لازم، مثل الأخذ والإعطاء باليد الشمال، كف الثوب في الصلاة.
  • المكروه يثاب تاركه ولا يعاقب فاعله.
  1. المباح: وهو على التخيير بين تركه وفعله، مثل أكل التفاحة وشرب الشاي، ويسمى: الجائز والحلال.
  • المباح لا يثاب تاركه ولا يعاقب فاعله.

Válasz: 1- al-wāǧib: az ami kötelező jelleggel lett előírva, mint például: a napi öt ima, a Ramaḍān Hónapban történő böjtölés, vagy a szülőkkel szembeni kegyes és istenfélő, jóravaló viselkedés.

  • az al-wāǧibu esetén: az, aki megcselekszi jutalomban részesül; aki pedig elhagyja büntetésben részesül.
  1. az al-mustaḥab: elő van írva de nem kötelező jelleggel,mint például as-szunanu-r-rawātibu (az imák előtt vagy végén végzett önkéntes rakᶜa-k), az éjszakai önkéntes imák, az étellel való adakozás, a köszönés szava; ezt nevezik as-szunná-nak és al-mandūb-nak (ajánlott) is.
  • al-mustaḥabbu: aki megcselekszi jutalomban részesül, aki elhagyja az nem kap büntetést.

Fontos észrevétel:

Ajánlott a muszlim ember számára ha: olyan dolgot hall, hogy ez és ez: szunna, vagy mustaḥabb, akkor igyekezzen azokat megcselekedni és megtenni, a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) szép példáját követve.

  1. al-muḥarramu esetén: aminek elkerülése, elhagyása kötelező; mint az alkoholos italok fogyasztása, a szülőkkel szemben tanúsított engedetlenség, a rokoni kapcsolatok megszakítása.

-Aki muḥarram dolgot követ el: büntetésben részesül, aki elhagyja, az jutalmat kap.

  1. al-makrūhu: elhagyása nem kötelező; mint adni vagy átvenni valamit bal kézzel, vagy a ruha szoros összehúzása és feljebb húzása az ima alatt (pl., hogy ne érjen le a földre).
  • al-makrūhu: aki elhagyja jutalomban részesül, aki elköveti nem kap büntetést.

5-al-mubāhu: ebben az esetben választani lehet a megcselekvése és az elhagyása között; mint például: megenni egy almát, vagy teát inni; nevezik ez még: al-ǧā'izu-nak (megengedhető), vagy al-ḥalālu-nak (törvényileg engedélyezett).

-al-mubāḥu: aki elhagyja nem kap jutalmat és, aki elköveti nem részesül büntetésben.