Skip to content

السؤال

س3: كيف يكون الأدب مع الوالدين؟

Kesyon 3: Kijan moun dwe aji avèk respè ak paran yo?

الجواب

ج:1. طاعة الوالدين في غير معصية.

  1. خدمة الوالدين.
  2. مساعدة الوالدين.
  3. قضاء حوائج الوالدين.
  4. الدعاء للوالدين.
  5. التأدب معهم في القول؛ فلا يجوز قول: "أف"، وهي أقل الأقوال.
  6. الابتسام في وجه الوالدين ولا أعبس.
  7. لا أرفع صوتي فوق صوت الوالدين، وأصغي إليهما، ولا أقاطعهما بالكلام، ولا أناديهما باسمهما، بل أقول: " أبي"، "أمي".
  8. أستأذن قبل الدخول على أبي وأمي وهما في الغرفة.
  9. تقبيل يد ورأس الوالدين.
  • قال تعالى:

﴿۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفّٖ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلٗا كَرِيمٗا٢٣

وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا﴾

[الإسراء: ٢٣-٢٤].

  • وفي الحديث جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يستأذنه في الجهاد، فقال:

«ألك والدان؟» قال نعم. قال: «ففيهما فجاهد»

رواه الترمذي.

Repons: 1. Obeyi paran yo nan sa ki pa yon peche.

  1. Sèvi paran yo.
  2. Ede paran yo.
  3. Satisfè bezwen paran yo.
  4. Fè Doua(priye) pou paran yo.
  5. Montre respè nan jan wap pale ak yo; li pa otorize pouw di yo (menm yon ti souf kòlè), epi se mo ki pi piti yon moun ka di pou montre li pa kontan.
  6. Toujou souri devan manman ak papaw, epi pa janm mare figiw sou yo.
  7. Mwen pa dwe janm leve vwa mwen pi wo pase vwa manman mwen ak papam. Mwen dwe koute yo ak atansyon san mwen pa koupe pawòl nan bouch yo, epi mwen pa dwe rele yo nan non yo, men mwen dwe di: "Papa m", "Manman m".
  8. Mwen mande pèmisyon anvan mwen antre kote papam ak manman m pandan yo nan chanm nan.
  9. Bo men ak tèt paran yo.

Men sa senyè toupwisan an di:

  1. "Epi Mèt ou a te dekrete pou nou pa adore pèsonn eksepte li menm sèl, epi pou nou montre byenfè anvè paran nou yo. Si youn nan yo, oubyen toule 2 rive nan gran laj pandan yo avèk ou, piga ou menm di yo 'ouf', ni piga ou pale fò ak yo, men pito, di yo pawòl ki plen respè."

Epi bese tèt ou devan yo avèk respè ak dousè poutèt krentif ak mizèrikòd ou gen pou yo, epi di: "Mèt mwen, gen pitye pou yo menm jan yo te elvem ak swen lèm te piti.

vèsè 57 nan Sourat Al-Isra

  • Epi nan hadith la, yon mesye te vin jwenn Pwofèt la (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) pou li mandel pèmisyon pou Jihād, epi li te di:

«Èske ou gen paran?» Li te di: Wi. Li di: «Ebyen, fè efò pou yo 2 a.»

"Se At-Tirmidhi ki rapòte l."