Hoe moet de goede omgang met de ouders zijn?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س3: كيف يكون الأدب مع الوالدين؟
V3: Hoe moet de goede omgang met de ouders zijn?
الجواب
ج:1. طاعة الوالدين في غير معصية.
- خدمة الوالدين.
- مساعدة الوالدين.
- قضاء حوائج الوالدين.
- الدعاء للوالدين.
- التأدب معهم في القول؛ فلا يجوز قول: "أف"، وهي أقل الأقوال.
- الابتسام في وجه الوالدين ولا أعبس.
- لا أرفع صوتي فوق صوت الوالدين، وأصغي إليهما، ولا أقاطعهما بالكلام، ولا أناديهما باسمهما، بل أقول: " أبي"، "أمي".
- أستأذن قبل الدخول على أبي وأمي وهما في الغرفة.
- تقبيل يد ورأس الوالدين.
- قال تعالى:
﴿۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفّٖ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلٗا كَرِيمٗا٢٣
وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا﴾
[الإسراء: ٢٣-٢٤].
- وفي الحديث جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يستأذنه في الجهاد، فقال:
«ألك والدان؟» قال نعم. قال: «ففيهما فجاهد»
رواه الترمذي.
A:1- Gehoorzaamheid aan de ouders behalve in zaken die ongehoorzaamheid aan Allah inhouden.
- Het dienen van de ouders.
- Het ondersteunen van de ouders.
- Het vervullen van de behoeften van de ouders.
- Het verrichten van smeekbeden voor de ouders.
- Het spreken op een respectvolle manier tegen hen; het is niet toegestaan om "oef" te zeggen, wat het minst respectvolle is.
- Het is vereist om je ouders tegemoet te treden met een glimlach en een nors gelaat is niet geoorloofd.
- Niet luider praten dan de ouders, naar hen luisteren zonder onderbreking, hen niet bij hun naam noemen maar respectvol "vader" en "moeder" zeggen.
- Toestemming vragen voordat ik de kamer van mijn vader en mijn moeder binnenkom.
- Het kussen van de hand en het hoofd van de ouders.
Allah Ta'ala zegt:
(Allah heeft bevolen dat jullie niemand anders dan Hem aanbidden en dat jullie goed zijn voor jullie ouders. Als één van hen of beiden een hoge leeftijd bereiken terwijl jij bij hen bent, zeg dan geen "oef" tegen hen en wijs hen niet af. Spreek tot hen een eerbiedig woord)
En buig uit barmhartigheid voor hen in onderdanigheid en zeg: 'Mijn Heer, wees genadig voor hen zoals zij mij hebben grootgebracht toen ik klein was)
[Soerat Al-Isra'e, 17:57].
In een overlevering staat vermeld dat een man naar de Profeet vrede zij met hem kwam en toestemming vroeg om deel te nemen aan de jihad. De Profeet vzmh antwoordde:
(Hij vroeg: 'Heeft u beide ouders?' Hij antwoordde: 'Ja.' De Profeet vrede zij met hem zei: 'In hen beiden ligt jouw djihad.)
Overgeleverd door At-Tirmidzi.