Yon mesye te manje ak men goch li devan Mesaje Allah (ke lapè ak benediksyon Allah sou li), epi li te di: «Manje ak men dwat ou». Mesye a reponn: Mwen pa kapab. Pwofèt la di: «ou pa gen pouw kapab non plis.».
Bò kote Salama bin Al-Akwa' (ke Allah satisfè de li):
Yon mesye te manje bò kote Mesaje Allah la (se pou lapè ak benediksyon Allah avèk li) ak men gòch li. Epi li di: «Manje ak men dwat ou». Mesye a reponn: Mwen pa kapab. Pwofèt la di: «Se pouw pa kapab». Se sèlman awogans ki te anpeche. Li di: Epi li pat janm ka level mete nan bouch li ankò.
أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.
Pwofèt la (lapè ak benediksyon Allah sou li) te wè yon mesye ap manje ak men gòch li, epi li ba li lòd pou li manje ak men dwat li, Epi mesye a reponn li ak ògèy epi ak manti, ke li pa kapab! Konsa, Pwofèt la (ke benediksyon ak kè poze Allah sou li) te fè yon envokasyon kont li poul te ka pèdi kapasite pou li manje ak men dwat li. Konsa, Allah te reponn lapriyè Pwofèt Li a kote men dwat li te vin paralize, epi li pat leve li nan bouch li aprèsa avèk okenn manje oswa bwason.
...:
Obligasyon pou manje ak men dwat, epi entèdiksyon pou manje ak men gòch.
Montre ògèy pou pa aplike lwa relijye yo, moun ki fèl la merite pinisyon.
Onè Allah fè Pwofèt li a Muhammad, ke lapè ak benediksyon Allah sou li, lè Li reponn lapriyè li.
Lefèt ke li preskri pou kòmande sa ki byen epi entèdi sa ki mal nan tout sitiyasyon, menm pandan yon moun ap manje.
Sahih Mouslim (Liv Otantik Mouslim nan) (3/ 1599) (2021).
Plis (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 239).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 183).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (3/ 396).