Skip to content

一个人在安拉的使者(愿主福安之)面前用左手吃饭,先知对他说:“用右手吃。”他说:“我不能。”先知说:“那就不能”

据赛莱玛·本·埃克沃尔(愿主喜悦他)传述:

一个人在安拉的使者(愿主福安之)面前用左手吃饭,先知对他说:“用右手吃。”他说:“我不能。”先知说:“那就不能”,这个人之所以不听从,只是因为骄傲。然后他就再也没有抬起过右手吃饭。

أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.

穆斯林辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)看到一个人用左手吃饭,于是命令他用右手吃饭。 这个人出于傲慢,撒谎说他无法用右手。 于是先知(愿主福安之)为他祈祷,使他不能再用右手进食。 安拉应答了先知的祈祷,他的右手变得无法举起。从那时起,他再也没有用右手送食物或饮料到自己的嘴里。

单词意义

...:

圣训益处之一

必须用右手进食,禁止用左手进食。

傲慢地拒绝遵守宗教法规的人应受到惩罚。

安拉优待先知穆罕默德(愿主福安之),应答了他的祈祷。

规定无论任何情况,都要命人行善,止人作恶,即使是在饮食之时。

参考书

《穆斯林正确圣训集》 (3/ 1599) (2021).

更多 (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 239).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 183).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (3/ 396).