Skip to content

Je suis venu de Yanbu' avec ma femme pour effectuer la 'Umrah mais au moment de mon arrivée à Djeddah, mon épouse a eu ses menstrues. Alors, j'ai complété ma 'Umrah seul sans mon épouse. Quel est l'avis juridique concernant mon épouse ?

السؤال

Q1 :

Je suis venu de Yanbu' avec ma femme pour effectuer la 'Umrah mais au moment de mon arrivée à Djeddah, mon épouse a eu ses menstrues. Alors, j'ai complété ma 'Umrah seul sans mon épouse. Quel est l'avis juridique concernant mon épouse ?

س55: لقد قدمت من ينبع للعمرة أنا وأهلي، ولكن حين وصولي إلى جدة أصبحت زوجتي حائضًا، ولكنّي أكملت العمرة بمفردي دون زوجتي، فما الحكم بالنّسبة لزوجتي؟

الجواب

R1 :

Concernant ton épouse, alors l'avis juridique est qu'elle doit rester là où elle est jusqu'à ce qu'elle se purifie, ensuite elle s'acquitte de sa 'Umrah.

Cela parce que lorsque Safiyya (qu'Allah l'agrée) qui était menstruée est venue au Prophète ﷺ, il a dit : " Celle-ci va-t-elle nous retenir ? " Ils ont répondu : " Elle a déjà effectué la circumambulation dite " Ifâdah ". Il a alors dit : " Qu'elle parte donc [en notre compagnie]. "

La parole du Prophète ﷺ : " Celle-ci va-t-elle nous retenir ? " est une preuve que lorsque la femme est menstruée avant le Tawaf Al Ifâdah, alors elle doit rester [et attendre] jusqu'à ce qu'elle se purifie et ensuite elle effectue la circumambulation.

Il en est de même de la circumambulation de la 'Umrah, c'est comme la circumambulation d'Al Ifâdah car c'est un pilier de la 'Umrah. Ainsi donc, lorsque la femme effectuant une 'Umrah est touchée par les menstrues avant la circumambulation, elle doit attendre jusqu'à ce qu'elle redevienne pure, ensuite elle effectue la circumambulation.

ﺟ55: الحكم بالنّسبة لزوجتك: أن تبقى حتى تطهر، ثم تقضي عمرتها؛ لأن النبي ﷺ لـما حاضت صفية رضي الله عنها قال:

«أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟» قَالُوا: إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ. قَالَ: «فَلْتَنْفِرْ إِذًا» [1]،

فقوله ﷺ: «أحابستنا هي؟» دليلٌ على أنه يجب على المرأة أن تبقى -إذا حاضت قبل طواف الإفاضة- حتى تطهر، ثمّ تطوف.

[27] تقدم تخريجه.

وكذلك طواف العمرة مثل طواف الإفاضة؛ لأنه ركنٌ من العمرة، فإذا حاضت المعتمرة قبل الطواف انتظرت حتى تطهر، ثم تطوف.