Yanbuʿ-ból érkeztem a családommal ʿumra-ra, ám Jidda-ba érve a feleségem menstruálni kezdett, én befejeztem egyedül a ʿumra-t, a feleségem nélkül. Mi az előírás a feleségem számára?
السؤال
- Kérdés:
Yanbuʿ-ból érkeztem a családommal ʿumra-ra, ám Jidda-ba érve a feleségem menstruálni kezdett, én befejeztem egyedül a ʿumra-t, a feleségem nélkül. Mi az előírás a feleségem számára?
س55: لقد قدمت من ينبع للعمرة أنا وأهلي، ولكن حين وصولي إلى جدة أصبحت زوجتي حائضًا، ولكنّي أكملت العمرة بمفردي دون زوجتي، فما الحكم بالنّسبة لزوجتي؟
الجواب
- Válasz:
Az előírás a feleséged számára: maradjon, amíg meg nem tisztul majd fejezze be a ʿumra-ját,
Mivel a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), midőn Ṣafiya (Allah legyen elégedett vele) menstruált, mondta: "Visszatart-e ő bennünket?" Mondták: ő már elvégezte a Ṭawāfu-l-Ifāḍa-t. Ő mondta: "Akkor térjen haza",
az ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) szavai "Visszatart-e ő bennünket?" bizonyíték arra, hogy a nő köteles (úgy) maradni - ha menstruált a Ṭawāfu-l-Ifāḍa előtt - a megtisztulásáig, majd elvégezheti a Körjáratot.
Ehhez hasonlóan: a ʿumra körjárata olyan, mint a Ṭawāfu-l-Ifāḍa, hiszen az a ʿumra egyik pillére. Ha az ʿumra-t végző menstruál a Körjárat előtt, megvárja a megtisztulását majd azt követően végzi el a Körjáratot.
ﺟ55: الحكم بالنّسبة لزوجتك: أن تبقى حتى تطهر، ثم تقضي عمرتها؛ لأن النبي ﷺ لـما حاضت صفية رضي الله عنها قال:
«أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟» قَالُوا: إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ. قَالَ: «فَلْتَنْفِرْ إِذًا» [1]،
فقوله ﷺ: «أحابستنا هي؟» دليلٌ على أنه يجب على المرأة أن تبقى -إذا حاضت قبل طواف الإفاضة- حتى تطهر، ثمّ تطوف.
[27] تقدم تخريجه.
وكذلك طواف العمرة مثل طواف الإفاضة؛ لأنه ركنٌ من العمرة، فإذا حاضت المعتمرة قبل الطواف انتظرت حتى تطهر، ثم تطوف.