Skip to content

السؤال

س١٣: ما أنواع خُلق الحياء؟

  1. Frage: Was sind die Arten des Charakterzugs der Schamhaftigkeit?

الجواب

ج:١. الحياء من الله: يكون بأن لا تعصيه سُبْحَانَهُ.

  1. الحياء من الناس: ومن ذلك ترك الكلام الفاحش البذيء وكشف العورة.
  • قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«الإِيمانُ بِضْعٌ وسَبعونَ» - أو: «بِضْعٌ وسِتُّونَ» - «شُعْبةً، أَعْلَاها: قَوْلُ: لا إِلَهَ إلَّا اللهُ. وأَدْناها: إِماطةُ الأَذَى عنِ الطَّريقِ. والحَياءُ شُعْبةٌ مِنَ الإِيمانِ»

رواه مسلم.

Antwort: 1. Die Schamhaftigkeit vor Allah, welche zustande kommt, indem du Ihm - gepriesen sei Er - nicht ungehorsam bist.

  1. Die Schamhaftigkeit vor den Menschen, und dazu gehört die Unterlassung des unanständigen und schmutzigen Redens sowie die Enthüllung der Blöße.

Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

„Der Glaube besteht aus 71-73 Zweigen.“ Oder: „61-63 Zweigen.“ „Der höchste ist die Aussage ‚la ilaha illa Allah‘. Und der niedrigste ist das Beseitigen des Schadens vom Weg. Und die Schamhaftigkeit ist ein Zweig des Glaubens.“

Überliefert von Muslim.