السؤال
س١٣: ما أنواع خُلق الحياء؟
Q13: What are the types of Hayā’ (modesty)?
الجواب
ج:١. الحياء من الله: يكون بأن لا تعصيه سُبْحَانَهُ.
- الحياء من الناس: ومن ذلك ترك الكلام الفاحش البذيء وكشف العورة.
- قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الإِيمانُ بِضْعٌ وسَبعونَ» - أو: «بِضْعٌ وسِتُّونَ» - «شُعْبةً، أَعْلَاها: قَوْلُ: لا إِلَهَ إلَّا اللهُ. وأَدْناها: إِماطةُ الأَذَى عنِ الطَّريقِ. والحَياءُ شُعْبةٌ مِنَ الإِيمانِ»
رواه مسلم.
Answer:1. Modesty towards Allah by not disobeying Him.
- Modesty towards people by refraining from foul and indecent speech and from uncovering the ‘Awrah.
The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Faith has over seventy branches - or over sixty branches - the most excellent of which is the declaration that there is no god but Allah, and the lowest of which is the removal of what is harmful from the way; and modesty is a branch of faith."
[Narrated by Muslim]