Skip to content

‚Die Stunde wird nicht kommen, bis die Zeit sich zusammenzieht

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

‚Die Stunde wird nicht kommen, bis die Zeit sich zusammenzieht, sodass das Jahr wie ein Monat sein wird, und der Monat wie eine Woche, und die Woche wie ein Tag, und der Tag wie eine Stunde, und die Stunde wie das Verbrennen eines Palmblattes.‘“

«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ».

Überliefert von Ahmad
authentisch
Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - hat uns berichtet, dass eines der Zeichen der Stunde die Beschleunigung der Zeit ist. So wird ein Jahr so schnell vergehen wie ein Monat, und der Monat so schnell wie eine Woche, und die Woche so schnell wie ein Tag, und der Tag so schnell wie eine Stunde, und eine Stunde so schnell wie das Verbrennen eines Palmblattes.

Bedeutung der Wörter

...:

Die Lehren aus dem Hadith

Eines der Zeichen der Stunde ist das Entfernen des Segens aus der Zeit oder ihre Beschleunigung.

Literaturverzeichnis

Musnad Ahmad (16/ 550) (10943).

Mehr (4)

معالم السنن (4/341).

فتح الباري (13/16).

شرح سنن أبي داود لابن رسلان (16/678).

تحفة الأحوذي (6/514).