Skip to content

時が縮まるまで、審判の日は起こらない。

アブー・フライラ(アッラーのご満悦あれ)によれば、アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は、こう言った:

「時が短縮され、1年が1ヶ月のようになり、1ヶ月が1週間のようになり、1週間が1日のようになり、1日が1時間のようになり、1時間がヤシの葉の燃える時のようになるまで、審判の日は起こらない。」

«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ».

アハマドの伝承
真正
注釈

預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、審判の日の諸々の予兆の一つとして、時の経過が早まることがあると教示した。 1ヶ月が過ぎ去るように、1年が過ぎ去り、 そして週が過ぎるように月が過ぎ、 そして金曜日は、1日が過ぎるように過ぎ去り、 1日が1時間のように過ぎ去り、 そして一時間は、ナツメヤシの葉が燃え尽きる時のように極めて速く過ぎ去る。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

審判の日の予兆の一つに、時間からの祝福の喪失、あるいは時間の経過が早まるということがある。

参照

ムスナド・アハマド (16/ 550) (10943).

さらに見る (4)

معالم السنن (4/341).

فتح الباري (13/16).

شرح سنن أبي داود لابن رسلان (16/678).

تحفة الأحوذي (6/514).