Skip to content

วันกิยามะฮ์จะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่าเวลาจะเข้าใกล้กัน

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :

"วันกิยามะฮ์จะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่าเวลาจะเข้าใกล้กัน ซึ่งหนึ่งปีเสมือนหนึ่งเดือน และหนึ่งเดือนเสมือนหนึ่งสัปดาห์ และหนึ่งสัปดาห์เสมือนหนึ่งวัน และหนึ่งวันเสมือนหนึ่งชั่วโมง และหนึ่งชั่วโมงเสมือนการเผาไหม้ของใบอินทผลัม"

«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ».

บันทึกโดย อะห์มัด
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกเราว่าสัญญาณอย่างหนึ่งของวันอวสานคือการเข้าใกล้ของเวลา หนึ่งปีจะผ่านไปเสมือนการผ่านไปของหนึ่งเดือน และหนึ่งเดือนจะผ่านไปเสมือนการผ่านไปของหนึ่งสัปดาห์ หนึ่งสัปดาห์จะผ่านไปเสมือนการผ่านไปของหนึ่งวัน หนึ่งวันจะผ่านไปเสมือนการผ่านไปของหนึ่งชั่วโมง หนึ่งชั่งโมงจะผ่านไปเสมือนการเผาไหม้ของใบอินทผลัม

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

สัญญาณประการหนึ่งของวันสุดท้ายคือการสูญเสียความบะรอกะฮ์ของเวลาหรือการเดินของมันจะเร็วขึ้น

แหล่งอ้างอิง

มุสนัดอิหม่ามอะห์มัด (16/ 550) (10943).

เพิ่มเติม (4)

معالم السنن (4/341).

فتح الباري (13/16).

شرح سنن أبي داود لابن رسلان (16/678).

تحفة الأحوذي (6/514).