"Vi ćete, uistinu, slijediti puteve onih koji su bili prije vas, pedalj po pedalj
Od Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu 'anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, s.a. v.s, rekao:
"Vi ćete, uistinu, slijediti puteve onih koji su bili prije vas, pedalj po pedalj, tako da kad bi oni ušli u gušterovu rupu, i vi biste u nju ušli." Prisutni upitaše: "Allahov Poslaniče, jesu li to židovi i kršćani?" "A ko drugi?", odgovorio je.
«لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ، شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَاتَّبَعْتُمُوهُمْ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: «فَمَنْ؟».
Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, nagovijestio je šta će se desiti kod nekih njegovih sljedbenika u smislu da će slijediti jevreje i kršćane u njihovim vjerovanjima, običajima, načinu života i vjerskoj praksi, tako detaljno, pedalj po pedalj, pa kada bi oni ušli u gušterovu rupu i ovi bi to učinili.
قال فمن؟: استفهامٌ إنكاريٌّ أي: فمن هم غيرُ أولئك.
Ovdje se ogleda jedan od Poslanikovih, sallallahu alejhi ve sellem, znakova poslanstva u kojem nagovještava da će se nešto dogoditi u budućnosti, pa se tako i desilo.
Zabranjeno je oponašati nevjernike, u vjerovanju, obredima, praznicima i nošnji koja je specifična za njih.
Pojašnjenje apstraktnih stvari kroz opipljive primjere jedan je od islamskih načina podučavanja.
Pustinjski bodljorepi gušter (الضَّب): Životinja koja živi u veoma tamnim rupama, često u pustinjama. Poslanik nam spominje ovu životinju i njenu rupu jer je ona jako skučena i tijesna. Međutim, slijedeći njihove puteve, ako bi oni ušli u jedno tako tijesno i gnusno mjesto, i ovi bi ušli kako bi se uskladili sa njima.
Sahihul-Buhari (9/ 103) (7320).
Sahihu Muslim (4/ 2054) (2669).
Više (4)
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص213).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص193).