Skip to content

То је реч истине коју ухвати шејтан па је пренесе пророку који затим на њу дода стотину лажи“, одговори Посланик.

Аиша, Аллах био задовољан њом, преноси

да су неки људи упитали Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, о пророцима, па им је рекао: "Они не поступају исправно.“ Они ће на то: "Аллахов Посланиче, но они понекад кажу нешто што се испостави да је тачно.“ "То је реч истине коју ухвати шејтан па је пренесе пророку који затим на њу дода стотину лажи“, одговори Посланик.

سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ».

Бележе ел-Бухари и Муслим.
Веродостојан
Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, био је упитан о онима који проричу будућност па је казао да им се не треба обраћати пажња, нити им се треба веровати. Асхаби рекоше: "Они понекад изговоре истину. Наиме, понекад предскажу да ће се нешто десити у неком месецу, некога дана, па се и деси како су предсказали.“ Посланик ће им на то: "Ђаволи лове вести са небеса па их преносе пророцима. Пророци, затим, додају тој вести која се чула са небеса стотину лажи.“

Значење речи

يخْطفُها: يأخذها بسرعة.

فَيَقُرُّهَا في أُذُنِ: يلْقِيهَا على مسَامِع.

قرَّ الدجاج: صوتها عند مخاطبة دجاجة أخرى.

Користи хадиса

Забрањено је веровати пророцима. Оно што они говоре је лаж па макар и казали истину у неким приликама.

Небеса су сачувана од ђавола након што је послат Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега. Наиме, након његовог посланства, ђаво са ухваћеном вешћу се може спасити само ако избегне небеско тело које се на њега баци.

Ђаволи имају своје сараднике међу људима.

Рецензент

Сахихул-Бухари (8/ 47) (6213).

Сахиху Муслим (4/ 1750) (2228).

Више... (9)

نزهة المتقين (2/ 1143).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (17/ 557).

بهجة الناظرين.

لسليم الهلالي (3/ 177).

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعلي القاري (7/ 2904).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (6/ 404).