Це слово істини, яке джин вихоплює і вкладає у вухо свого спільника так само, як курка кудкудакає. Але потім вони домішують до нього більше сотні брехливих слів
Передається від Аїші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що вона сказала:
Люди запитали Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, про віщунів. І Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, відповів: «Вони нічого не варті». Люди сказали: «О Посланець Аллага, але ж буває, що вони іноді говорять щось, і воно справджується!» Тоді Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Це слово істини, яке джин вихоплює і вкладає у вухо свого спільника так само, як курка кудкудакає. Але потім вони домішують до нього більше сотні брехливих слів».
سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ».
Запитали Пророка, мир йому і благословення Аллага, про тих, хто розповідає про майбутні події з потаємного. Він відповів: «Не зважайте на них, не беріть їх слова до уваги, і не майте з ними ніякої справи». Люди сказали: «Але ж буває, що їхні слова інколи збігаються з дійсністю, наприклад, вони повідомляють, що в такому-то місяці та в такий-то день станеться якась подія з потаємного, і воно справді відбувається у вказаний час». Тоді Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Воістину, джини вихоплюють те, що чують із небесних новин, потім спускаються до своїх союзників серед віщунів і передають їм почуте. А віщун додає до цього сотню брехливих слів».
يخْطفُها: يأخذها بسرعة.
فَيَقُرُّهَا في أُذُنِ: يلْقِيهَا على مسَامِع.
قرَّ الدجاج: صوتها عند مخاطبة دجاجة أخرى.
Заборонено вірити віщунам, адже те, що вони говорять, є брехнею та вигадкою, навіть якщо інколи воно збігається з правдою.
Після послання Пророка, мир йому і благословення Аллага, небо було надійно захищене від шайтанів: вони вже не могли чути нічого з Одкровення чи інших небесних звісток, окрім випадків, коли хтось із них намагався підслухати, але встигав уникнути небесної кулі, що його вражала. Тоді такий шайтан передавав почуте своєму віщуну. І хоч вони досі намагаються підслуховувати, але роблять це дуже рідко в порівнянні з тим, як це було в часи доісламського невігластва.
Джини беруть собі союзників серед людей, щоб разом відводити їх від Істини та вводити в оману інших.
«Сахих» аль-Бухарі (8/ 47) (6213).
«Сахих» Мусліма (4/ 1750) (2228).
Більше (9)
نزهة المتقين (2/ 1143).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (17/ 557).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 177).
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.
لعلي القاري (7/ 2904).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 404).