السؤال
س١٩: ما هو التواضع؟
- Spørsmål: Hva er ydmykhet (tawādu‘)?
الجواب
ج:هو أن لا يرى الإنسان نفسه على الناس، فلا يستحقر الناس ولا يرفض الحق.
- قال تَعَالَى:
﴿وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا﴾
[الفرقان: ٦٣]،
أي: متواضعين.
- وقالَ رسولُ اللهِ ﷺ:
«وما تَواضَعَ أحَدٌ للهِ إلَّا رَفَعَهُ اللهُ»
رواه مسلم.
- وقال صلى الله عليه وسلم:
«إنَّ اللهَ أَوْحى إليَّ أنْ تَواضَعُوا، حتَّى لا يَفخَرَ أحَدٌ على أحَدٍ، ولا يَبْغيَ أحَدٌ على أحَدٍ»
Svar: Det er at et menneske ikke ser seg selv over andre, ikke forakter folk og ikke avviser sannheten.
Allah den Opphøyde sa:
«Tjenerne til Den Barmhjertige er de som går ydmykt på jorden.»
[Al-Furqan: 63]
Det vil si: ydmyke.
Profeten (fred og velsignelse være med han) sa:
«Ingen ydmyker seg for Allah uten at Allah opphøyer ham.»
Rapportert av muslim.
«Allah åpenbarte til meg: Vær ydmyke, så ingen skryter over noen, og ingen overgår noen.»