Skip to content

Τι είναι η σπατάλη (Ισράφ); Τι είναι η τσιγκουνιά (Μπουχλ); Τι είναι η γενναιοδωρία (Κάραμ);

الباب / الفصل
قسم الأخلاق

السؤال

س٢٧: ما هو الإسراف؟ وما هو البخل؟ وما هو الكرم؟

Ερωτ.27: Τι είναι η σπατάλη (Ισράφ); Τι είναι η τσιγκουνιά (Μπουχλ); Τι είναι η γενναιοδωρία (Κάραμ);

الجواب

ج:الإسراف: هو إنفاق المال بغير حقه، وعكسه: البخل: وهو الإمساك عن حقه.

والصحيح هو الوسط بينهما، وأن يكون المسلم كريمًا.

  • قال تَعَالَى:

﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا﴾

[الفرقان: ٦٧].

Απαντ.: Η σπατάλη: είναι να ξοδεύεις χρήματα άσκοπα, πέραν από το αναγκαίο.

Το αντίθετο της σπατάλης είναι η τσιγκουνιά, που σημαίνει να κρατάς χρήματα και να μην τα ξοδεύεις σωστά.

Το σωστό είναι να κρατάς έναν μέσο τρόπο μεταξύ αυτών, δηλαδή ο μουσουλμάνος θα πρέπει να είναι γενναιόδωρος.

Ο Παντοδύναμος Αλλάχ είπε:

{ Κι εκείνοι που όταν ξοδεύουν δεν είναι ούτε σπάταλοι ούτε τσιγκούνηδες, αλλά κρατούν έναν μέσο τρόπο μεταξύ αυτών. }

[Σούρατ Αλ-Φουρκάν 25:63]