Skip to content

السؤال

س٢٧: ما هو الإسراف؟ وما هو البخل؟ وما هو الكرم؟

Q27: al isrâfi ezali nini? Na bukh'lu ezali nini? Na karamu ezali nini?

الجواب

ج:الإسراف: هو إنفاق المال بغير حقه، وعكسه: البخل: وهو الإمساك عن حقه.

والصحيح هو الوسط بينهما، وأن يكون المسلم كريمًا.

  • قال تَعَالَى:

﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا﴾

[الفرقان: ٦٧].

R- al isrâfi : ezali kobimisa mbongo na ndenge ya kobuka mibeko.

Contraire na yango : ezali bukh'lu : oyo ezali kokanga ba droits ya mutu.

Oyo ezali malamu ezali katikati kati na yango mibale, mpe ete musulman azala na motema malamu.

Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso alobi:

{Mpe baye bazali kokaba to kobimisa mpe bazali kolekisa ndelo te mpe batiki kokaba te, kasi bazali na kati kati 67}.

[Surat Al-Furqan: 63],