„Váš oheň je pouze jednou ze sedmdesáti částí pekelného ohně.
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Váš oheň je pouze jednou ze sedmdesáti částí pekelného ohně.” Řekli: „Posle Boží, a když to dostačuje?" A on odpověděl: „Byl zvětšen o šedesát devět částí, každá z nich je stejně horká.”
«نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ: «فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا».
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že pozemský oheň je pouze jednou ze sedmdesáti částí pekelného ohně. Oheň v budoucím životě pálí o šedesát devět částí více než oheň v pozemském životě a každá tato část je stejně horká jako pozemský oheň. Řekli: Posle Boží, pozemský oheň byl dostačující k utrpení toho, kdo do něj vstoupil. A on řekl: Pekelný oheň je zvětšen o šedesát devět částí, z nichž každá je sejně horká jako pozemský oheň.
...:
Varování před ohněm, aby se lidé vyvarovali činů, které do něj vedou.
Velikost pekelného ohně, jeho vysoká teplota a utrpení v něm.
Sahíh Al-Buchárí (4/ 121) (3265).
Sahíh Muslim (4/ 2184) (2843).
Více (4)
المفهم (7/178).
التوضيح (19/177).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (15/ 165).
فتح الباري لابن حجر (6/ 334).